五千年(敝帚自珍)

主题:人艰不拆讲笑话之六 2023年新楼 -- 骨头龙

共:💬2288 🌺20352 🌵203 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】秦刚同美国国务卿布林肯举行会谈

中方对于外交关系愿景的定义:

中方根本遵循是相互尊重、和平共处、合作共赢原则,这也应该是双方共同坚持的精神、共同守住的底线、共同追求的目标。

而美国对于外交关系的愿景则是:

The Secretary made clear that the United States will always stand up for the interests and values of the American people and work with its allies and partners to advance our vision for a world that is free, open, and upholds the international rules-based order.

国务卿明确表示,美国将永远捍卫美国人民的利益和价值观,并与盟友和合作伙伴合作,推进我们对一个自由、开放和维护基于国际规则的秩序的世界的愿景。

.

.

.

我来翻译一下:

中国说的是:你不要到处污蔑我,不要外交军事骚扰我,咱们可以合作

美国说的是:我们的利益最重要,你要是不按照我定的规矩来,我就拉着盟友搞你

通宝推:白马河东,放牛郎,住在乡下,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河