主题：不要以讹传讹：曾当记者面喝福岛水的日本议员怎么样了？ -- 思想的行者
共:💬30 🌺224 🌵26 新:
所谓700亿公关费，我查了一下网络，下面的应该是日文原文
我用手机翻译的结果是
另外那篇知乎回答里提到，那仅仅是外务省提出的预算案，即使批准也是2024年的事
监控“虚假信息”包括使用AI以及发布“正确信息”可以简单的说是雇佣水军，公关费？
中文作者很多人大概是觉得雇佣水军，公关费这样的表述简单明了，但是否产生了歧义呢？
- 相关回复 上下关系4
🙂你觉得央视记者那样做严谨吗？ 6 思想的行者 字531 2023-09-07 07:48:41
🙂这只能说明央视犯蠢 7 大秦猛士 字452 2023-09-06 20:58:06
🙂不要以讹传讹，700亿日元公关费？
🙂不知道楼主对所谓大翻译运动怎么看的，哦对了最近被推特封了一个 5 白浪滔天 字0 2023-09-03 10:06:33