五千年(敝帚自珍)

主题:习近平会见美国工商界和战略学术界代表 -- 我还有机会吗

共:💬11 🌺48 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 桥上老师完全正确

习总提到的墨菲斯托就是说的《浮士德》里面的魔鬼。2014年在德国一个什么基金会发表演讲的时候就曾提到

赞许了《浮士德》作者歌德的非凡成就,还用书中经典角色墨菲斯托来比喻中国被偏见歪曲后的形象

习总爱掉书袋不是什么新闻😄😄

经典RPG游戏《暗黑2》里面有一个boss就叫墨菲斯托,杀了他会爆暗金装备,原型就来自《浮士德》里面的魔鬼墨菲斯托。至于正式译文及原文,随楼下老假所言。

通宝推:燕人,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河