五千年(敝帚自珍)

主题:古诗词一字之差,哪个意境更好? -- 俺老孫

共:💬119 🌺561
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 古诗词两字之差,哪个意境更好(二)

秦观,字少游,是北宋大诗人,创作过许多脍炙人口的诗词名篇,比如那个“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”。

他的《好事近·梦中作》如下:

春路雨添花,花动一山春色。行到小溪深处,有黄鹂千百。

飞云当面化龙蛇,夭矫转空碧。醉卧古藤阴下,了不知南北。

另据宋朝僧人惠洪的《冷斋夜话》载:

少游即谪归,尝于梦中作好事近,有云:“…醉卧古藤花下,杳不知南北…”

“了不知南北”和“杳不知南北”;

“醉卧古藤阴下”和“醉卧古藤花下”,哪个意境更好?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河