主题：现在市场上买个外烟怎么这么难找，什么原因造成的？ -- yg1993
共:💬19 🌺38
复 烟草专卖呀
像万宝路，英文marlboro被宣称是这么一句话：
Man Allways Remenber Love Beacase Of Romance Only——男人总是因为浪漫才记得爱。
一下把抽香烟整得情趣、潇洒得不行，赚来了很多女烟友。
还有一个外烟，英文kent，不知道为啥翻译成了健牌。这个肯定跟健康没关系。
据说这个kent有两种说法：
Kiss Eyes Not Tears 只吻你的眼，不吻你的泪。大概是有福同享，有难不能当的意思。
Kiss Even Never Touch 无接触亲吻。这个大概是二手烟的意思。
总的来说，健牌这个怪怪的😄😄
- 相关回复 上下关系8
🙂现在市场上买个外烟怎么这么难找，什么原因造成的？ 2 yg1993 字1425 2024-11-27 10:05:44
🙂烟草专卖呀 2 大眼 字987 2024-11-28 19:57:06
🙂以前的外烟营销很有手段，光名字就有不少说法
🙂应该是香港传过来的 4 懒厨 字738 2024-11-29 21:25:20
🙂万宝路在美扬名是拍了一个粗犷的牛仔 2 大眼 字632 2024-11-29 04:45:44
🙂所谓外烟，不好抽吧。 forger 字111 2024-11-28 19:03:29