主题:【原创】西藏散记(一),概述 -- 宝贝小猪
网络是一个快速表达意见的地方,网络上的词语不拘泥于常规。于是或者意思被“挪用”,或者将错就错,或者拼音和字母混排,或者创造出新词语。真可谓“BBS上群词乱纷纷,新词旧词你方唱罢我登场。”曾经有语言学家惊呼此乃扰乱汉语秩序,但是网络上的人依然不理会权威的意见,在BBS上兀自“说”个不亦乐乎。在这样的大环境下,不少生造字脱颖而出,为广大网友广泛使用。
TOP10:淫=人
每当我看到“淫”字,耳边就会响起熟悉的旋律——“俺们那旮都是东北淫~~~~”赵本山的小品更是把东北话普及到全国各地,我甚至看到有东北话四、六级考试的搞笑网文。真可谓“越是民族的就越是世界的”。
TOP9:葱白=崇拜
把崇拜写成葱白,感觉有点不一样,多了一点戏谑,少了一点严肃,还捎带闻到一点味道,让我想起我那喜欢煎饼卷大葱的上铺的兄弟。
TOP8:的说=……
“的说”这个后缀可以说是最莫名其妙的了。没什么具体意思,也不知道怎么流行起来的。可以粘在任何句子后面,起到一点加强语气的作用,至于加强了什么语气效果,只有当事人才知道。
TOP7:粉丝=FANS
想象一下众多FANS围着自己的偶像,就好像烧炭的火锅里,粉丝围住了火锅烟囱。
TOP6:稀饭=喜欢
把喜欢说成稀饭,可以回忆到当初换牙讲话漏风的如烟往事。但是就算你真的喜欢稀饭,也不要说“稀饭稀饭”,这样很难有人正确领会你的意思。
TOP5:木油=没有
要领是在念的时候适度地撅起嘴巴并拖长语调,方可体现“木油”二字的精髓。也有写做“米有”的,适合撇嘴的口形。
TOP4:酱紫=这样子
不是一种变质的食品,也不是你老板难看的脸色。你用台湾口音把“界样子”仨字连起来读,就变成酱紫了,同理,酿紫是“那样子”。经常看台湾电视剧的朋友掌握很快。
TOP3:表=不要
这又是一个连读的例子。比如说“表太好”,就是说“不要太好”的意思。不过具体意思请联系上下文,也许有时候真的是在赞美你的手表。
TOP2:粉=很
以粉为代表的嗲系语气词里,还包括把可爱说成“可奈”,的写成“滴”,呢念做“捏”。当然,一个漂亮MM这样在BBS上讲话,也还算是“粉可奈滴捏”。大老爷们慎用。
TOP1:偶=我
偶字代替我字,你我他,变成你偶他,大家都有个单人偏旁,看起来顺眼多了。
人不叫人,叫----淫
我不叫我,叫----偶
年轻人不叫年轻人,叫----小P孩
蟑螂不叫蟑螂,叫----小强
什么不叫什么,叫----虾米
不要不叫不要,叫----表
喜欢不叫喜欢,叫----稀饭
这样子不叫这样子,叫----酱紫
好不叫好,叫----强
强不叫强,叫----弓虽
被无数蚊子咬了不叫被无数蚊子咬了,叫----~~~新蚊连啵~~~
毛片不叫毛片,叫----av
追女孩不叫追女孩,叫----泡MM
看MM不叫看MM,叫----鉴定
好看不叫好看,叫----养眼
兴奋不叫兴奋,叫----high
吃喝不叫吃喝,叫----腐败
请人吃饭不叫请客,叫----反腐败
散步不叫散步,叫----溜溜
爸不叫爸,叫----DADY
妈妈不叫妈妈,叫----MAMY
大虾:即是大侠,又称老鸟。指已经在网上呆了很长时间、对网络非常熟悉的人,来自网络游戏中对老手的称呼,后来引申至资深网虫
小虾:又称菜鸟。指刚刚入网不久,对网络一无所知的人
不错:长成这样真的不是你的错
东东:即是东西。
伊妹儿:e-mail(电子邮件)的音译,有时也作:依妹儿、妹儿。
当:down的音译,用于下载(down load),当机(shutdown)。
竹叶:主页的另一种说法
鸡:计算机
果酱:过奖
版猪:即是版主。
贤惠:闲闲的什么都不会
青筋:即是请进,请过来看看的意思。
青蛙:是女孩用来讽刺爱上网但相貌比较丑的男生。
美眉--妹妹
恐龙:起源于台湾大学校园,是男孩用来讽刺爱上网但容貌不出众的女孩子。
烘焙鸡:homepage(主页)的音译。
偶:第一人称,即我。
猫:MODEM(调制解调器)的音译。用它连线上网的拨号音戏称“猫叫”。
菌男:即是俊男。类似的还有:霉女(美女)。
菜鸟:对网络新手的称呼。
蛋白质:笨蛋+白痴+神经质
强暴:强有力的拥抱
斑竹:即是版主,指BBS或者论坛的管理员。
酱紫:这样子
鼠:鼠标
酷:cool的音译。
潜水艇:没水准
灌水:让你发表意见,写文章。与之相应的还有造砖,灌水是随便写,造砖是用心写
1 做人要厚道 电影《手机》里的台词,用来数落不发下文的版主
2 沙发 在论坛里的通常含义是第一个回帖的人
3 汗或寒 它有两个意思,敬佩或从头到脚的冷
4 百度一下 用搜索引擎找东西
5 潜水 表示在论坛只看贴不回复
6 顶 支持
7 出来混,迟早都是要还的 电影《无间道》的台词,报应的意思
8 弓虽 强字拆写,还表示强的意思
9 偶稀饭 我喜欢
10 FB 腐败的拼音字头,一般代表吃饭聚聚
猫(11):B:
BB:宝贝,情人,孩子,Bye Bye,看具体使用。
BBL:Be back later,过会回来。
BC:白痴。
BF:男朋友,源于英文Boy Friend,对应词是GF。专指有可能会成为LG的BF。
BL:玻璃,不是指一种易碎品,而是同性恋。
Blah-blah:反复说。
BRB:Be right back,马上回来
BT:变态。
BTW:顺便说一句,源于洋文:By The Way。
Bullshit,shit:胡说,废话
BXCM:冰雪聪明
C:
CM:臭美
Cool:酷
CU:see you,再见
Cutie:甜心
D:
Damn:靠,他XX的
DD:弟弟
DX:大侠,大虾。在某方面值得佩服的人
DL:download,下载
F:
Fag:同性恋,(参照“BL”)
FB:腐败,指聚会+吃饭+活动。
FLG:前些日子家喻户晓的,经常在网上提到的一种社会现象。
FT:Faint,晕倒的意思,也叫分特,表示惊讶,不可理解,不可置信等意思。
FAQ:常见问题,Frequently Asked Question
FT,分特:Faint的简称,晕倒。
G:
Gay:同性恋,(参照“BL”)
GF:女朋友,源于洋文Girl Friend,对应词是BF。专指有可能会成为LP的GF。
GG:哥哥
I:
IMHO:窃以为,源于洋文:In My Humble Opinion。大都是洋人用,属于Internet的文言文。
J:
JS: 奸商,原指一些不法商人,现在已经有扩大化的趋势,只要是卖东西都称JS了。
JJ:姐姐
JJWW:唧唧歪歪,指人说话的样子
K:
Kao:惊讶的语气词。 用法:我靠,我。粗口,慎用!
KFC:Kxxx & Fxxx & Cxx,要是和某人有仇,就KFC他吧
KL:恐龙,PLMM的反义词。
KH:葵花,就是练葵花宝典的高手。
KHBD:葵花宝典
Kick:扁
Kick your ass:踢你屁屁
L:
Leecher:吸血鬼,指只知道索取不懂得分享回报的家伙,被严重鄙视的人
LM:流氓
LP:老婆。有时也指个人的心爱之物。
LG:老公
LOL:Laugh Out Loud,大笑
M:
MD:妈的,粗口,特别慎用!
MM:妹妹、美眉,表示年轻女性,千万不要用在“妈妈”上面。
MPJ:马屁精
N:
NB:牛逼,与牛无关:)另一个意思是笔记本电脑得英文缩写
P:
P9:啤酒
PFPF:佩服佩服
PG:屁股
PK:player kill,砍人,攻击,也可解释为先批后K
PLMM:漂亮美眉
PLZ,PLS:please,请
PM:论坛的私信
PMP:拍马屁
PP:多义词,可代表票票(钞票)、漂漂(漂亮)、片片(照片)、屁屁(屁股)、怕怕(害怕)、婆婆,需结合上下文理解,有点挑战智力
PPL:people,人们
PPMM:飘飘妹妹,漂亮的妹妹是也。也指婆婆妈妈。
Pro:professional,专业
PS:两种意思,Btw(By the way 中文译文:顺便说一句)。另外也指著名的图象处理软件Photoshop
PXJF:辟邪剑法,源于KHBD,KH专用的剑法
PUB:网路上扫描到的ftp,可以临时起上传下载功能,也指把文件传到pubftp上共享的行为。
R:
RPWT:人品问题
RY:人妖
S:
SJB:神经病
SL:色狼。
slap:打耳光
SM:Sadism & Masochism的缩写,性虐待或指(被)虐待狂
SP:support,支持
Sigh:叹息
Sorry ass:可怜的家伙,鄙视的意思
So So:一般
T:
THX,3X:thanks,谢谢
TMD:*** ,粗口,特别慎用!
TNND:****。在抱怨或骂人时用,有时可以简写为NND,类似的还有TMD,WBD等,慎用!
TX:同学,同在论坛里泡的,表示友好
TTYL:Talk to you later,再见,下次回头再谈
V:
Viva:万岁,表示特别喜爱某样东西。
X:
XXX:儿童不宜的东西
XXXX的说:一种动词后置,比如吃饭的说
XXXXing:XXXX进行中,正在XXXX。比如上网ing
xixihoho:嘻嘻呵呵, 表示心里十分高兴。
XDJM:兄弟姐妹
Y:
YY:意淫,衣服,衣衣
YYXX:衣衣鞋鞋
YW:阳痿,不举
Z:
Zip it:闭嘴
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系7
花之,继续努力 宝贝小猪 字0 2005-11-12 00:16:26
这是没有可比性的,偶先写一大概,其间逸闻再慢慢聊 宝贝小猪 字0 2005-11-11 16:46:28
呵呵,鸟是新的网络用语吗? 鲁踢虾 字0 2005-11-11 16:21:38
算鸟,偶转贴一网络用语吧
卖糕滴,要打印起来对照鸟,不然小猪写出来滴DD偶就看不懂鸟~~~ 此情可待成追忆 字0 2005-11-11 21:54:58
鸟=了 宝贝小猪 字0 2005-11-11 16:47:06
sofa! oiler2 字0 2005-11-11 15:53:22