主题：【原创】听北京混混讲那过去的事情 -- 坐看风起云涌时
共:💬15 🌺22
我自己是这么理解的,介于流氓和非流氓之间的就叫顽主......
加拿大有种烟,名叫PLAYERS,给国内老少爷们儿翻译的时候,想了半天词儿,最后灵机一动:顽主牌香烟应运而生!
- 相关回复 上下关系7
混混还是有个学名滴 1 夏翁 字34 2006-02-20 22:56:26
我认为应该叫“玩儿主” 独狼 字187 2006-02-21 05:45:57
真的？玩一玩就成混混儿了？ 1 山而王 字0 2006-02-20 23:30:20
惹王兄笑话
翻得好。信、达、雅齐备。关键是神韵不凡，灵动非常。 山而王 字0 2006-02-21 00:06:05
😂想到了血色浪漫 还有一些往事。。。。花 1 柚子 字0 2006-02-20 22:48:49
😄鲜花献给北京蛊惑仔 1 齐纨素 字0 2006-02-20 22:47:48