主题:【原创】给大家看看什么叫真正的标题党 -- 萨苏
本来这两天对新版还不适应,不想再发贴了,发生了下面这件事,没忍住。。。
有个在国外作中文教师的朋友,和我联系,说买了一套洪恩的软件,可以区分中文句子中主语,谓语,宾语,这样,对外国人理解中国语法,是很有帮助的。不过,他对其功能还有些不信任,让我给他一些中文的句子作测试。
我哪有如此闲工夫呢?
可是有不好意思拒绝。
于是心生一计,干脆把一个新闻网站上面的标题送了过去。
您看,就是这个:
# 便利的新型电话卡不用PIN:马上送60分钟免费拨中国
# 吴仪撒百亿采购礼单 布什仍在中美贸易上施压(图)
# 连爷爷抵京陈云林拥抱迎接 媒体严阵以待(组图)
# 李彩桦三点泳装被偷拍 娇好身材显露无遗(组图)
# 克林顿首次拿性丑闻开玩笑:五辈子都可上头条(图)
# 田亮死不认错:商业活动不是最多,我去奥运准夺冠(图)
# 学者揭国家科研经费使用黑幕 曝光六大洗钱方式
# 聊聊世纪之毒:不沾锅的是是非非(组图)
# 周涛沉默中爆发怒火 发表声明斥害人博客(组图)
# <夜宴>剧本网上泄密 章子怡葛优乱伦戏曝光(组图)
# 年缴税1.01亿的香港打工皇帝 真实身份终曝光(图)
# 各显神通:昔日"天桥八大怪" 重现北京街头(组图)
# 台蓝军“新太子党”出征 政治老成到让人晕(图)
# 周迅为章子怡吴彦祖辟谣 当众对李大齐表达爱意(图)
# 不比不知道!看看国外著名景点的门票价格(组图)
# 到底还能"博"多久?中国博客被指面临一场失控危机
# MM大胆告白:若国青击败日本 愿和国脚"一夜情"(组图)
# 赶走肥胖元凶:过百万人士见证的"仙姿梅"立竿见影(图)
# 真彪悍! 监控全程拍下庭审现场女子暴袭法官(组图)
# 中国楼市再临节点 北京房价飙升成全国最贵
# 巩俐街头牵手外籍男友 天后呈现天真烂漫状(组图)
# 阿杜的老板在京跳楼身亡 演艺圈中年男性危机(图)
# 央视被忽悠:专访过的"留美博士"竟然从未出过境(图)
# 伊拉克小姐遭恐怖分子恐吓 匆忙放弃冠军头衔(图)
# 山西医院爆炸33人遇难追踪:嫌疑人今晨自首(组图)
# 嫌人驾车太慢一枪击毙 华裔退休警察一怒行凶
一会儿,那边告诉我,输入以后软件分析得不错,虽然有些给丢了,有些有错误,但80%是正确的。
然而。。。
一会儿就联系不上了。
再问,说上厕所乐去了。
上厕所还乐,这兄弟精神有问题了吗?
后来才知道是乐得怕尿裤子,跑厕所去了。
怎么回事呢?
原来分析完了,他随手用了个“复原”功能,想把句子重新组起来,不知道怎么的那软件就把新闻把主语放回去的时候都错了一行,再加上20%的错误率,就成了下面这个结果 -- 嗯。。。。
萨看完也快奔厕所了,匆忙中给每个新闻加了一句点评 –
# 吴仪的新型电话卡不用PIN:马上送60分钟免费拨中国
n 吴阿姨不愧对外经贸部出来的,忙得那样还不忘帮着做广告。
# 连爷爷撒百亿采购礼单 布什仍在中美贸易上施压(图)
n 以前光知道连战有钱,可真不知道他有钱到引发中美贸易战阿
# 李彩桦抵京陈云林拥抱迎接 媒体严阵以待(组图)
n 陈主任悬了。。。
# 克林顿三点泳装被偷拍 娇好身材显露无遗(组图)
n 老克不愧是老克,总能出新鲜的
# 田亮首次拿性丑闻开玩笑:五辈子都可上头条(图)
n 田亮也太潇洒了,不用五辈子,这篇就能上头条了
# 学者死不认错:商业活动不是最多,我去奥运准夺冠(图)
n 这学者真是精力充沛,经商做学问外加上奥运会,人才!
# 揭不沾锅使用黑幕 曝光六大洗钱方式
n 以后谁家买不沾锅千万先审查清楚了此锅有没有黑社会背景
# 聊聊世纪之毒:周涛的是是非非(组图)
n 世纪之毒?这么形容我们周涛也太过分了吧?
# 章子怡沉默中爆发怒火 发表声明斥害人葛优(组图)
n 完了,这官司打起来葛优还有好么?手机对飞刀阿
# <夜宴>剧本网上泄密 香港打工皇帝乱伦戏曝光(组图)
n 嗯,皇帝乱伦哪个剧本敢泄密?不活了?
# 年缴税1.01亿的昔日"天桥八大怪" 真实身份终曝光(图)
n 好家伙,我也想知道谁这么有钱,那年头就能缴税一个亿!
# 各显神通: 台蓝军“新太子党” 重现北京街头(组图)
n 听说了国共要第三次合作,可没想到发展会这样快。
# 周迅出征 章子怡吴彦祖政治老成到让人晕(图)
n 周迅出征?打谁?章子怡从政不从政我不知道?晕,我是肯定晕了
# 看看国外著名景点辟谣 当众对门票表达爱意(图)
n 可算看到一个比较合乎逻辑的了
# 不比不知道!看看中国博客的价格(组图)
n 罢了,一直说整顿博客,敢情是用收费的方式。。。
# 到底还能"博"多久?MM被指面临一场失控危机
n MM失控会怎样?最好不要是野蛮女友。
# 肥胖元凶大胆告白:若国青击败日本 愿和国脚"一夜情"(组图)
n 得,这回恐怕能赢的也没人敢赢了
# 赶走法官:过百万人士见证的"仙姿梅"立竿见影(图)
n 这仙姿梅是典型的不法厂商阿
# 真彪悍! 监控全程拍下庭审现场女子暴袭中国楼市(组图)
n 唉,谁叫你房价老涨呢,瞧,MM都看不下去了
# 巩俐再临节点 北京房价飙升成全国最贵
n 看不明白,巩俐成了股票指数了?
# 阿杜街头牵手外籍男友,演艺圈中年男性呈现天真烂漫状(组图)
n 这天真烂漫阿,剧寒
# 央视的老板在京跳楼身亡,"留美博士”危机(图)
n 不会吧?难道央视的老板是海龟?
# 伊拉克小姐被忽悠:专访过的恐怖分子竟然从未出过境(图)
n 被恐怖分子忽悠,难得阿难得。。。
# 山西医院遭嫌疑人恐吓 匆忙放弃冠军头衔(图)
n 山西医院是什么冠军?收费?
# 车爆炸33人遇难追踪: 华裔退休警察今晨自首(组图)
n 这老哥们儿也太猛了吧?
# 嫌人驾射雕太慢一枪击毙 李自成一怒行凶
n 没想到闯王也用这种兵器。。。
不写了,不写了,赶紧奔厕所。。。
[完]
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】给大家看看什么叫真正的标题党
😁好像是文学城上的广告标题,想不到萨苏也看文学城 见龙在田 字28 2006-05-16 12:09:34
🙂反应不同啊,我是眼泪都笑干了。 狼猫 字0 2006-05-10 03:38:37
🙂太牛了! 五度 字0 2006-04-16 05:33:20
🙂服了,这个软件估计快要吃官司了! 公瑾风流 字30 2006-04-15 10:02:36
🙂最后一句看完真的是忍不住放声大笑! 老鱼 字0 2006-04-14 23:19:47
🙂【击节送花】这软件也够幽默的! 夏翁 字6 2006-04-14 22:56:16
😄哈哈,恶搞啊 西客 字0 2006-04-14 17:07:18