五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】箭鱼行动(0)-----说说革命(代序) -- 万里风中虎

共:💬67 🌺413
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我也做此猜测

就是 ---- 远景 (vision)

vision真正译得贴切的,似乎是“战略构思”。译作“远景”未为不可,但似乎...

不过,小虎此文其他部分几无笔误,所以我觉得我以上的猜测多半是错的。等小虎来后帮我们分说吧~

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河