主题:【原创】淘书记(十九)《草叶集》与《恶之花》(上) -- 履虎尾
共:💬58 🌺79
复 多谢鹰兄花——
比较喜欢另类文学!
当时,翻译《恶之花》的钱老先生和我家有点关系,曾经拿他的翻译稿子来看。承蒙老先生不弃,还指点过我波得莱而诗的特点,也讲过他们几个唯美主义诗人—波得莱而、王尔德、季慈、罗塞地的生平。
俺家里从小教育比较正统,读的都是普希金、雪莱、雨果、莎士比亚等等。
你想,我初中时候的课外读物是:资治通鉴和史记!
这样的教育,让我接触了唯美主义流派以后,更加赞赏。等于吃惯了皇家大餐,突然品尝到四川无敌的麻辣火锅,能不一头扎进去吗?再加上少年人情窦初开,正是对异性开始产生朦胧好感的时候,他们的诗更加和我的口味。
叛逆、唯美、无所顾忌、自由自在;天不怕、地不怕的喷薄的青春少年能不喜欢他们的诗作吗?
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂多谢白兄花! 履虎尾 字0 2006-09-14 18:39:47
😄不循古法但横行,自有风雷绕膝生 1 天空黑鹰 字97 2006-09-11 08:04:20
🙂多谢鹰兄花—— 履虎尾 字66 2006-09-11 08:13:16
😜俺少年的时候是个叛逆青年
🙂呵呵,明白了 1 履虎尾 字265 2006-09-12 07:46:49
😄握手,为了叛逆的少年时代 1 天空黑鹰 字9 2006-09-12 07:59:05
😉沙发,先花再读! 1 第二基地 字0 2006-09-11 03:59:10
🙂多谢二兄花—— 履虎尾 字0 2006-09-11 06:41:12