主题：响应原创号召，讲个笑话. -- 闲鬼
共:💬6
许多年前，互联网还不太普及，对美国的了解全靠国内宣传机器。
那时国内的报纸，经常把美国描述成充满色情，暴力的地方。
刚来美国时，每天上下学都要经过一个"Body shop". 那时刚来，
英文还是英译汉阶段。所以，每次路过那里，都要急促通过，怕被
“拉客”的伙计，当做逛妓院的人选。不久发现，"Body shop"是修车铺，
不是人体商店即妓院。从那以后，路过此处神情自若。
- 相关回复 上下关系6
响应原创号召，讲个笑话.
我咋一直认为是卖化妆品,洗发香波什么的呢? 白堆子 字0 2003-06-11 11:03:37
您说的那个在MALL里面,俺们说的店一般在街上可看到. 马鹿 字17 2003-06-11 20:03:55
😉怎么象说俺呢, 俺开始时以为是桑拿中心之类的. 马鹿 字0 2003-06-11 10:59:36
据可靠消息称，我是第一个用这个名片的人。 美国农民 字32 2003-06-11 11:33:38
😉嘻嘻, 俺最爱盗版. 马鹿 字0 2003-06-11 12:06:27