五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】实验室牛人之杰克大忽悠 -- 黑皮

共:💬22 🌺32
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 马来华人也有这样的语言困惑

马来语 已经忘了 因为很多人是上华校 或者中学就出来的 也就小学水平

中文 会写的不多 也是 我现在要手写什么也上英语 汉字基本上每个字都得先想想 然后左端详右端详觉得哪儿好象不太象

某地方言 只和父母说 回老家去 估计人家也听不懂

英语 因为是中学以后才出来的 总改不掉口音

所以他们写信回家 都不知道该用什么语

所以他们总说 我们最惨 你们起码有中文作母语 我们哪个都没学好

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河