五千年(敝帚自珍)

主题:国人讲英语(一) CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx

共:💬266 🌺941
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 18
下页 末页
            • 家园 Excellent point!

              I once read a nice article about networking. It categorizes relationships into 5 types: steal, beg, deal, like, love. Only the latter three are sustainable relationships. In other words, effective networking. In a certain setting, only a subset of relationships are available to be achieved. This perfectly matches your point of "useless networking".

            • 家园 伤心啊!!!!

              给大厨送花,自损通宝....

              抱歉:意外丢失【通宝】一枚

              鲜花已经成功送出。

              此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

              不过能难得有幸跟大厨讨论,我还是简单说说我的看法供大厨参考

              大厨关于networking三个因素排序的问题我觉得利益应该排第一

              所谓无利不起早,没有利益,其他免谈,正如大厨的例子,要是别人依仗我开拓中国市场,那别说我口音不好,就算我不会英文,甚至我只会说咱陕西话,他们恐怕还要学两句秦腔来讨好我呢.

              文化问题我个人觉得还是能解决的,洋人事实上文化底蕴上比咱们差,教育也不及我们,看看现在美国人的无知就知道了,他们流行文化里其实没多少, 既然生活在海外,不要之看中文站点和电视,只要能多花点时间看看英文论坛,local的电视就八,九不离十了.

              至于最后的语言的因素(其实我说的不只是口音,很多时候是咱们的articulation不对,人家无法理解或者弄错,不是我们有口音,印度人口音很重,洋人似乎相对理解他们比理解我们容易). 我的主要想法是人其实不是完全理性的动物,有些时候光靠利益关系还不行,一个例子,信任感的建立就不是全靠利益的,咱们对儿时的发小,中学大学的同窗,信任程度就要高于纯利益伙伴,有了生意难说还是要偏向信任的人.在西方这种注重social的社会更是如此,还是大厨的例子,实际情况下如果人要合作开拓中国市场,跟你竞争的恐怕恰恰是几个中国人,这时候如果一个是因为口音浓重,平时除了工作没说过几句,另外一个因为沟通容易,一块看过球赛一块侃过大山,或者两家还一块hiking过,那结果就不好说了.

              总的来说,我的看法就是口音口语比不上前两者,不过有了是个加分,在其他两者不好突破或者实力相当的情况下,还是值得下点功夫的

              • 家园 聊得开心,继续交流

                利益先行,这点我也没异议。至于信任感如何培养,这个就比较难说了。

                我的看法是这样的,基本上,我们这些半路出国的,没办法和那些本地出生长大的比,别人可是一起同过窗的。

                既然如此,只能另辟蹊跷,从工作中来。在工作中,善于与人沟通,跟工作相关的英语,即使口音重,相信不会是大碍,工作多年,我见过不少这种例子。在工作中结交的同事,大概也很有可能培养私交。

                聪明的人,大概会注重工作表现,而不是社交场合的夸夸其谈吧。

                不过,小弟出身技术背景,见解或许也有偏颇之处,兄台不妨指正。

                真不好意思,让您丢了元宝,只好赔鲜花了。

      • 家园 等把宝卖了就去

        惊喜:所有在本帖先送花者得【通宝】一枚

        恭喜:你意外获得【西西河通宝】一枚

        谢谢:作者意外获得【西西河通宝】一枚

        鲜花已经成功送出。

        此次送花为【有效送花赞扬,涨乐善、声望】

    • 家园 国人讲英语(三)CTV对驻加大使卢树民月初的采访-出口问题,64

      个人觉得采访人很专业,也很有挑战性。所问问题安排得先易后难,最后问到了中国近期的出口产品问题(含铅油漆),民主进程以及64是否还会再发生。

      卢大使答得还不错,语言也很娴熟。作为30年前留学加拿大的老海归,卢大使的综合能力还是很不错的。

      有意思的是,据前段时间叛逃的陈用林在一次访谈中讲,他和卢大使在北京工作的时候是隔壁,据陈讲,卢对ZG很忠诚,坚定,所以才升得这么快,我看卢的业务能力也是很重要的一个原因。作为一国大使,能够只身接受当地主流媒体极具挑战性的采访,本身就是自信和开放的表现。

      这样的外交官越多越好。

      http://video.aol.com/video-detail/chinese-ambassador-defends-exports-after-recall/2125176466


      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 讲的很好,10个出国的中国人她赢8个没问题,考虑到人家

      退役后才认真学,真是很厉害了!

    • 家园 国人讲英语(二)“痞女”洪晃的英文访谈

      洪痞女还是有些水平的,没白那么小就留学。关键是她讲得比较有信心,也比较放松。也许这些是由于她与采访人比较熟悉,话题也比较随意的原因吧。

      其实有时候留意一下国人说英语的程度还有水平还是比较有意思的,就当一乐吧。

      外链出处


      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 北京那个脏啊
    • 家园 口音还行

      语速不是太快,也就是说还不是非常流利

      但是就如兄台说的

      对于一个从5岁开始就进行专业训练,直到24岁才退役的职业运动员来说

      算是很不错了

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 18
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河