主题：终于有说良心话的报道了 - 华盛顿邮报 -- dfindy

中央社╱中央社 2008-03-27 15:27

（中央社記者蔡蕙如華盛頓二十七專電）「華盛頓郵報」昨天社論指出，中國共產黨領導階層雖將北京奧運視為經濟蓬勃發展、社會快速現代化的全球大國首度展現，但現在看來，奧運似乎成為暴力鎮壓、新聞檢查和政治迫害的展示窗。

北京奧運前夕，中國接連傳出鎮壓西藏、監禁異議人士與管制媒體等事件，華盛頓郵報這篇社論將「奧林匹克運動會」形容成「奧林匹克蒙羞會」（OlympicShame）。

社論表示，雖然中國領導階層把自己說成是現世改革者，但中國國家主席胡錦濤和其領導小組，似乎無法理解他們近幾個月來的政策已破壞舉辦奧運的榮譽，並冒著破壞中國國際威望的風險。

華盛頓郵報批評，中國藉奧運前和諧的名義，進行人權鎮壓，外交政策也持續支持蘇丹、緬甸、北韓等罪惡政權。不幸地，中國領導階層可能受西方國家領導人包括美國總統布希等的鼓舞，而相信自己可以維持這些政策，舉辦一個成功的奧運。\r

社論說，雖然法國總統沙柯吉已公開表示，不排除杯葛北京奧運開幕式，以回應西藏鎮壓，但布希仍未更改將以「運動愛好者」身份參加奧運的不周聲明；白宮二十五日又重申總統計劃出席奧運開幕式，這無異是向胡錦濤示意：他不必害怕監禁異議者或毆打藏族僧人會影響奧運盛會。\r

儘管如此，社論也說，無論布希會不會出席，越來越有可能的是，奧運提醒世人的將不是中國興起的偉大，而是它繼續拒絕公民自由，壓迫少數民族，以及與流氓國家為盟。

社論並表示，布希顯然對自己與胡錦濤對話的能力為傲。倘若如此，他應該告訴中國國家主席，他的政策正在把奧運變成政治上的毒害。