五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】关于歌唱祖国的配唱 -- 五度

共:💬194 🌺246
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页
  • 家园 【原创】关于歌唱祖国的配唱

    最近经常很吃惊,看完开幕式后看到很多人攻击开幕式这不好那不好,很吃惊,现在又看到不少人揪着配唱这件事不放,还是很吃惊。我感觉我实在无法理解为什么第一个攻击中国老是自己人,而且数量还挺多。我认识的所有老外和我目前看的所有英文报道全是正面甚至肉麻的称赞,但看的中文文章有很多都说什么虚情假意没体现出中国传统之类。我感觉张艺谋就像个巧手大厨,做了一锅美味佳肴,很多人吃的时候不说好吃,等吃完了拉出了一泡屎,然后说你看你看其实这就是那锅吃的。不好意思,这不是张艺谋的问题,是您自己的问题。

    简单说歌唱祖国的配唱问题。我之前在大学合唱团,参加过不少演出,比如中山音乐堂世纪剧院或电视台等等。像配唱这种事本来就很平常。我用平常的意思是这不是一件好事,但其实也不能算是坏事。比如我记得世纪剧院我们演出那一场,因为是一个什么庆典,算是完成任务,所以为了保险起见,怕唱不好,还有一部分是现场麦克风出不了录音那么好的效果,先挑了一部分唱的最好的录了一遍,到真正演出的时候一边放录音一边唱。当时大家也是能理解,但自己也很认真的唱了。其实国外有些时候也是这样做的,一边放录音一遍真唱。

    那什么叫假唱呢?比如本来就是为了表演节目,我们开音乐会,大家是为了看节目来的。如果我们再放录音,那就是欺骗。好比您买了一张周杰伦的演唱会票,花了一千多元,结果周杰伦给您放录音,这就叫假唱。像庆典这种,最重要的是给观众最佳感受,还有一部分是完成任务,所以整体最重要,而不是看个人,包括现场效果,不能出错等等。对于观众来说非要听小女孩真唱,有那么重要吗?我还看到有人说感觉被欺骗很痛心之类,我感觉我都不知道说什么话来安慰您,因为我觉得很可笑。至于攻击小女孩的,我感觉都不是很可笑了,那是活得有点可悲了。

    看到歌唱祖国的时候我很感动,现在也是如此。看到小女孩的时候觉得很可爱,现在我感觉前面那个很可爱,后面那个也一样可爱。

    关键词(Tags): #新闻时事
    • 家园 其实没什么

      那帮叫嚷的,有的是起哄,有的是挣钱的

    • 家园 今天中午听NPR的时候

      他们的一个娱乐节目,他们都提到了这个:

      The little girl "faked" the singing, lip synced to the song sang by another girl, who the Chinese people say is not "cute" enough for the ceremony.

      如果你是PR公司,策划了这个广告,这个效果你满意吗?你不能总是说大众太简单,太naive,太恶毒,欣赏不了你的广告。实话实说,从实际效果上看,你觉得这招的实际效果怎么样?很多现在伤心的,往往是但是听到这歌时最感动的人!爱的越深,伤得越深。别把他们也划成反革命吧。老外才不在乎呢,他们只会简单的说,中国人就是会骗人。你要是跟他们急,他们就说,come on, it's a joke, don't take it seriously。反正你是说服不了他们的。

      我不是怕我们犯错误,怕的是犯了错误还不知道在哪里,甚至于洋洋得意,一副你能把我怎样的态度。

    • 家园 欢迎大家投票表达自己的心声

      鉴于歌唱祖国事件在西西河没完没了,特意开了几个投票,该讲的也都讲了,欢迎大家做个决断。五个问题(原来想放在一个帖子里,不知怎么做):

      你认为杨MM对开幕式的贡献得到官方承认了吗?链接出处

      这个贴中有其他问题的链接。

    • 家园 花。正论!
    • 家园 这么沸沸扬扬陈其钢要负很大责任

      然后是由他的话延伸出去的各种猜想

    • 家园 什么叫假唱

      与其煞费苦心给假唱起个新定义

      不如直接说反正咱开幕式那就不叫假唱来的直白

      这事跟反华势力一天到晚抓中国的小辫子当然有关

      跟中国当代知识分子的良知也当然有关

      看事实

      如果自己错了甭管别人戴什么色的眼镜自己都是错了

      扯远了多没劲啊

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 13
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河