五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】新疆推广少数民族语言办公软件 -- 春浆花月夜

共:💬171 🌺111 🌵32
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 12
下页 末页
        • 家园 强烈建议推出四川话版办公软件!
        • 家园 不允许和不去鼓励还是有差别的

          打个家乡话的比方,如果现在出台政策,给各个省市地方电台,电视台用方言播音提供便利条件,你赞同吗?

        • 家园 你还真说到点子上了

          你还真说到点子上了。目前好象是全国大力推广普通话吧。

          上海估计几十年以后,就不会有人用上海华交谈了。

          移民城市,深正,大家就都统一用普通话交流了。

          • 家园 普通话指广了五六十年了。

              从民国开始算起,时间就更长了,你见到几个上海人自己之间说话用普通话的?

              俺在家对女儿从小说普通话,从来不与她用南京话对话,她在外面一样用南京话说。

              移民城市还能作为例子?你能把全国都变成移民城市?

              就是在北方,日常完全说纯正普通话的地方也没几个,就连北京也不是纯正普通话。

              更不要说不同语系的少数民族语言了。

              要让少数民族说汉语要靠自愿,强迫是没用的,就拿学英语来说,国内现在的政策实际上就是强迫全民(全部学生)学英语,但真正学好的能有多少?包括大学毕业生能用英语熟练对话的能不能占到一半?在他们觉得学一种语言对自己有好处时,不要你强迫他就会学。我们刚插队时,当地大部分蒙人不会说汉话,两三年后至少年青人都能用汉语对话,许多蒙人还让自己孩子上汉语学校不上蒙语学校。在内蒙的城市里经常可见到不会说蒙语的蒙族人。

            • 家园 我看温州现在很多几岁的小孩已经不会说温州话了。

              上海中小学生间只讲普通话的也不少。

              如今也就粤语势力太大。

              • 家园 温州话的前景也不乐观

                前段时间我们带四岁半的儿子回国玩,朋友们的孩子也差不多年纪,结果我们儿子温州话说得最好.

                最要命的是,南方人普通话发音不准确,反过来还影响温州话的正确发音.举个例子,很多温州人对前鼻音和后鼻音掌握不好,说普通话的时候京津不分.但是温州话里京津发音差距很大,津更接近真的音,所以这么一混太平天国复活了,天京又出现了.

              • 家园 你这个很多占多少?

                  在南京也有温州来的朋友,他们自己之间一样说温州话。

                  同样上海人之间也说上海话,除非有时一起交谈的人中有不懂上海话的。

                • 家园 自然没有确切的统计,就是个人观感。

                  外出说温州话的多,毕竟年纪都不小。但亲朋家5,6岁以下的小孩,都还不会说。

                  上次乘车,满车厢十几个小孩,没一个会说的,甚至好几家是父母温州话小孩普通话这样的交流。

                  至于上海,如今公车上一群小学初中生只说普通话的情况已经屡见不鲜了。

                  如今普通话日渐强势,即使从日常新闻上的采访中也能看出,经常见家长接受采访时仍用方言(如昨天刚看到重庆),但对小孩说话就改成普通话的,小孩接受采访的用语自不待言。

                  也就广东一个大本营。

            • 家园 学语言,外压很重要。如果不会汉语也能生活得很方便,

              别人学汉语的动力自然会小很多。

            • 家园 要看清书同文的最终目的

              倒,老大你看问题的角度错误咯。

              书同文的最终目的是,使不同族群成员之间交流的成本降低甚至消失。上海人与上海人之间用上海话交流根本并不是问题的焦点。现在的情况是当前这一代上海人,在面对非上海话使用者时,已经可以毫无障碍地自觉使用普通话交流。虽然发音并不是百分百标准,但是可以肯定地说普遍水平都比较高。这样说来,至少在上海,推广普通话的目的达到了。

              你要说推普失败的例子,那就看看广东人吧。人家广东人自己说广东话我没有意见,问题在于让他跟你说个普通话比杀了他还难。我接触的不少广东人,一张嘴你会以为他们是日本留学生呢。君不见广东多少电视台都用广东话播报新闻,而什么时候你看到过晚上6点有上海话新闻?!哈哈。

              话说回来。当前任务是激发维族人学习汉语的主观能动性。什么时候维族人开口说普通话的水平能跟现在的上海人一样,那真的就是天下太平了。

              • 家园 现在广东会说普通话的多了。

                在海外的应该有感觉。。

                以前在波士顿,在纽约的老中国城,你要不会说广东话,人都不理你。从做饭的到理发洗头的,全是广东福建人。就连福建的也要学广东话。。。

                现在你去,说普通话,老广年纪5,60的也能听到懂。。。

                这些年的变化,这些人都是后来学的普通话,应为大陆去的人越来越多,越来越有钱,经济利益使他们必须会点普通话。。这可不是让大陆人去学广东话来迁就的。。。。

                再看好莱坞的电影。以前出现中国人的时候,基本都是广东话。。。

                现在拍的电影,有中国人的时候,更多频次出现的是普通话。连老米都知道与时俱进了。。。。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 12
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河