五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】窝里逗(1)大窝爱财,取之有道 -- 大地窝铺

共:💬235 🌺2849
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 16
下页 末页
    • 家园 【原创】窝里逗(5)两岁的快乐

      两岁四个月。

      小窝嘎子头一亮相,到哪里回头率都特高。老外少见多怪,有个长着聪明脑门的老人看着小窝,摸摸自己的脑袋,嘿嘿一笑:“我也想理这个头”!

      老窝比较委婉地表达了“巧妇难为无米之炊”的意思……

      大窝8岁的时候,老窝给他理了个莫西干头。有俩儿子也挺好,经常能拽过来练练理发手艺。

      小窝喜欢在外面玩。很晚了,困得直哭,嘴里还不停地说:“出去玩玩”!哄小窝睡觉比较困难。

      小窝和小朋友一起玩,小小的身子顶着大大的脑袋,风风火火地跑来跑去,像个飞行的大问号。经常受伤,哭起来也好哄,疼的地方亲一下就行了。有一次,小窝哭着对妈妈伸出了舌头,得,自己咬了自己的舌头……

      小朋友之间的磕磕碰碰那是难免,小窝的毛病是不肯说Sorry。怎么劝都不灵。于是窝窝头妈妈带小窝出去玩,总要带些糖、爆米花之类的慰问品。

      小窝也说过sorry的,那次是哥哥正在专心玩游戏,小窝找哥哥玩没有回应,出手打疼了哥哥,看哥哥真委屈,才说:“招委”!

      小窝和邻家小姐姐玩,小姐姐摔倒了,小窝上去扶,还问了句:“Are you OK”?窝窝头领导都惊讶了,没教过他英语啊,除了“招委”。

      有些中文词儿,还是转了个弯学的。经常叫他“过来”,“吃饭饭”,结果被小朋友学会了,怪腔怪调地一说,小窝觉得好玩,就跟着他们学,结果说这些中文词儿反而有了口音。

      马上就开学了,小窝爱上的那个学也开始了。看来让孩子早早熟悉学校的环境,是个挺好的主意!BC省的这个教育项目的名称是“StrongStart BC”

      StrongStart BC

      关键词(Tags): #窝里逗#小窝#育儿
      • 家园 省略号都省略了啥?

        又是一缸醋~!

        经常受伤,哭起来也好哄,疼的地方亲一下就行了。有一次,小窝哭着对妈妈伸出了舌头,得,自己咬了自己的舌头……

        可怜的老窝~!妈妈是小窝的!(请参考,噢,不对,请完全照搬“可怜的老头儿,鱼盆是我的!”语气)

      • 家园 真可爱的小窝,坐小窝小朋友个沙发吧!

        小小的身子顶着大大的脑袋,风风火火地跑来跑去,像个飞行的大问号。
        想想就可爱啊!

    • 家园 好可爱的大小窝

      好幸福的一家

    • 家园 【原创】窝里逗(4)大窝学英语

      落地枫叶国的时候,大窝小学一年级下学期。大窝已经带上了红领巾,这条红领巾还完好地保存在大窝的衣箱里。

      到了多伦多,住到北约克一个华人家里。我们的第一件事情,就是赶紧给大窝找个学校。这根本不是个问题。问题是,我们想送大窝到离家400米左右的P小学;可是按我们的地址,却要走一公里多路上O小学。

      P小学不敢直接收大窝,说是必须得到O小学的同意才行。但O小学就是不同意。Landlord是个热心人,给学区主管打电话,写邮件,不到一周的时间,事情搞定了,大窝每天上学少走很多路。

      在国内,一句英语都没教过大窝。我们非常担心大窝能不能很快适应新环境。学校里都有为新移民小朋友准备的ESL班,即使这样,刚开始遇到的困难和挑战还是巨大的。

      大窝算数很好,远远好过同班加拿大小朋友。老师黑板上写了算式,经常叫他上去写答案。我们心里很感激那位老师,是她帮助大窝建立起了宝贵的自信心。那时候大窝可是一句英语都听不懂,不会说的。

      一个月不到的时间里,大窝拿回来三个奖章/丝带。问他为什么得奖,他说不知道。嘿嘿,我们相信那是实话。

      语言不通,也没办法和其他小朋友玩到一起,那时很寂寞的一段时间。大窝有这点好,即使这样,也特别喜欢上学。回到家就看卡通片。大窝看卡通学了不少英语。

      二年级,我们已经到了BC省。英语还没解决。直到半年后的一天,大窝对妈妈说:“今天我和老师说话了”。妈妈问说什么了。

      大窝说,他们的座位经常换,这次换给他的位置不好,就找老师,说了句:

      “I don't can see!”

      老窝心下大宽,这孩子终于能开口说英语了,孩子过了一个艰难的大坎儿!

      老窝的经验,别太把说英语当个正事儿,语病算个啥问题!能用简单句表达清楚的,就不用复杂句;能用词组说明的,就不用句子;能用单词表达的,就不用词组;能用眼神、手势表达的,单词儿都是多余!难道外国聋哑人都不活了?

      二年级上学期,有一次接他回来的时候,伤心地哭了,问他啥话不说。跟窝窝头说了几句,就急匆匆上班去了。晚上LD说,是同学之间打闹,大窝被冤枉罚站了,语言不通,说不清楚啊。

      这事儿可大可小,第二天我就找老师聊了一会儿,请她再问问其他同学当时的情况。当天大窝回家的时候,心情很好:“老师对我说Sorry了……”

      时间过得可真快,大窝说梦话都开始用英语了。三年级家长会是窝窝头领导去的。这里的家长会和国内不一样,每人15分钟左右,老师和家长孩子单独谈。

      “大窝这孩子什么都好,学习很好,很有礼貌,只是有一点美中不足,太爱说话了,特别是在课堂上,有时都干扰同学了……”

      窝窝头LD问大窝课堂上怎么说话的?大窝每次完成作业太快,做完后就开始和前后左右小声说话,然后请他们传话,和下一级前后左右进行更广泛的交流……。好嘛,整个一个Trouble-maker啊!

      大窝然后一本正经地对老师说:“我长大想当律师,不说话就显得正义不在我这一边了。再说,我爱说话这一点,是像我妈妈呀”!然后无辜地看看老师,望望妈妈……

      窝窝头LD没经过这类随机应变训练啊,立刻支支吾吾,就是说不出话来。老师也不好意思起来:

      “啊,这锅那锅,……,我也不是说,爱说话有什么不好,……,只要在课堂里不要打扰老师和同学们,就可以了。”

      话说孩子学英语,比成人可是快多了。没过多久,大窝就开始给我们提醒用词和发音了。

      开车到Wendy’s买快餐和饮料,窝窝头LD想多要根吸管。从老窝口里说出的,就成了多要一根“tube”。大窝哈哈大笑:

      "爸爸,妈妈要的是straw"!

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      关键词(Tags): #大窝#育儿#英语#窝里逗元宝推荐:希宝,
      • 家园 最后这个啊,化工系的基本都不会错吧

        straw就是原来国内叫麦管的,这个tube管道,化工厂里用的。

      • 家园 大窝太可爱了,我激动的企图献花两次呀

        “我长大想当律师,不说话就显得正义不在我这一边了。再说,我爱说话这一点,是像我妈妈呀”!然后无辜地看看老师,望望妈妈……

        这就是一个出色的律师坯子呀。

        Landlord是个热心人,给学区主管打电话,写邮件,不到一周的时间,事情搞定了,大窝每天上学少走很多路

        乍一看感动的我难以置信呀。虽说俺们都知道地主老爷很热心,好打抱不平,但是这热心都覆盖到枫叶国去了,也太太太热心了吧。又仔细看了两遍才恍然大悟呀。

        • 家园 嘿呀,独角兽到老窝地盘抢宝了

          谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

          鲜花已成功送出,消耗 铢钱 1 个,可能得宝。可通过工具取消

          提示:此次送花为【有效送花赞扬,加乐善、声望、帖得花总数】。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 16
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河