主题：【原创】振翅难飞——旧日本陆航四式重爆飞龙开发史 -- 妖猫drake

多跟看着有潜力的作者交流, 把你的思路灌输给他们, 等他们明白了, 自然会改变风格, 那时候你就省事多了

以前的兵器作者们还不是觉得杂志有很多内容他们不赞同或者有兴趣才找上门的, 然后大家才成了朋友, 然后大家就一起研究什么话题有兴趣, 到那个时候你会发现有意思的故事说不完. 而且现在上杂志上电视的那帮老作者, 几乎都是这么跟兵器认识的.

举个例子来说, 有个作者某天翻阅某杂志, 发现一种新枪叫"莱特机枪", 这老兄在那里想了半天, 终于想明白这个莱特机枪是什么东西了. 如果你有心的话, 这个小故事完全可以作为一个武器名称翻译文章的开头.

好的编辑不是被动的接受别人给你的文字, 而是根据自己的思路要求别人写出相关的文字. 否则就是码字匠.

79年以前能看到的军事科普类读物只有航空知识，79年之后有了舰船知识和兵器知识，相对喜欢军事的中国读者来讲，还是有些太少了，再加上长期的信息封闭，随便给点料就感觉很解渴，前些天翻翻手头7、80年代的这些杂志感觉也没什么信息量，不过当时来讲确实很耐看了。随着90年代讯息爆发性的增长，尤其是网络的发展，大伙对杂志的要求高了，更挑剔了，这都是很正常的情况。写文章越来越难，杂志越来越不好办的侧面证明了读者的水平的提高和社会的进步。