五千年(敝帚自珍)

主题:“往事忆趣”的故事 —— 往事忆趣之楔子 -- 习之

共:💬144 🌺658 🌵1
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 10
下页 末页
      • 家园 试着对一个:)

        淡水河边垦丰田必和必拓

      • 家园 肃慎矢投鲁壶危言危行
        • 家园 看得出,您的中国古代史的功底很深,

          恕兄弟愚昧,对桥上兄的下联理解不透,是否请能像我解释我的上联那样——“在蝴蝶泉的边上喝董酒既可口又惬意”,用白话解释一下您的下联。

          我感觉“危言危行”与上面有点不“和谐”一样。

          • 家园 几句话确实联系不紧密,

            都和孔老夫子有关而已,所以强拉来,是因为前两天刚好看到危言危行,出自《论语》,觉得和可口可乐对得比较好,又找一个和蝴蝶对得好的肃慎,大约出自《孔子家语》,我没有见到原文,是说有人发现大的箭,去问孔子,孔子说是当年肃慎所贡。一查果然。鲁壶是出自《左传》,与数典忘祖成语出处有关,是强拉来的,是说周王用鲁国贡献的壶在宴会上盛酒。投壶是先秦贵族游戏,用专门的箭向专门的壶里扔,多中者为胜,而上述两种宝物自然不能用于投壶,所以和危言危行勉强能拉上关系。凑趣而已,禁不起深究。

      • 家园 芙蓉镇里觅知音千与千寻,这个怎样?

        芙蓉镇是小说也是电影;知音是电影;千与千寻是获奖无数的日本动漫电影,该动漫的内容与“觅知音”算是是相称的,字面上差强人意,“千与”可勉强释义为“众人参与”,与“可口可乐”的平仄(这个字难道不读“se”?)对仗很工整

        这个对联的难点在“可口可乐”,“千与千寻”算是马虎,如果“千与千寻”可算贴切,那么前面的“芙蓉镇”“知音”即使不够,也有太多的改进余地,而且“懂酒”对“知音”也算恰到好处,而“芙蓉镇”的替代可就太容易了

      • 家园 这个其实容易

        蝴蝶泉边饮董酒可口可乐

        观音山上约芸娘不见不散

        其中,<观音山>,<芸娘>和<不见不散>都是电影名。

        别的电影名应该也能凑合,只要保留<不见不散>。

        • 家园 其实是看似容易实则难呀!

          您用电影名来对下联的这个思路,在二十多年前就有多人试过。问题都是出在对仗上。

          我个人体会,对联的首要条件,顾名思义,就是要对仗。如果对仗不好就不是对联。对联的对仗对得奇妙,对联也就身价百倍!

          我出的这个上联有一个要引起注意的是,上联中的三个食品是三个不同类型的食品。而不是三种烟、三种酒、三种饮料。如果是,那就容易了。是否请您在这块注意一下。

          另外,在尽可能不“害意”的前提下,讲究一下平仄。一般对联的上联末字是仄声,我的也是。您对下联就应该用平声,但“散”显然是仄声。

          您对的下联在语义上是比较连贯的,读起来要比其他的河友的好,这一点是值得肯定的。

          总之,要谢谢您的关注与支持!

          • 家园 你有点敝帚自珍的意思了

            第一,你文中提到,你对平仄已经不敢要求了。

            第二,你的三种食物各有不同,我对应的三个也可以不是同一类型。

            比如我可以换成:牡丹亭前约婉君不见不散

            其中,牡丹亭是戏剧,婉君是小说或者电视,不见不散是电影。

            你看,这样算不算对上了呢?

            • 家园 这个就比较好了,

              但还是白玉有微瑕!

              还是按你提问的次序回答你吧:

              一、我只是没有严格要求整个对联的平仄,那样太难了,也会“害意”的,但末字的平仄我还是有要求的,这是对对联的最基本要求了。我的上联是按照对联的一般规则,末字是用的仄声,您的下联就应该用平声。而“散”显然是仄声。

              二、您上次对的下联都是三部电影的名字,显然是同一类型。而这一次的,都是文艺作品,但一个是戏剧、一个是电视(或小说)、另一个则是电影。这就对上了我的那个同一食品,但一个是香烟、一个是酒、一个是饮料的下联了。

              至于敝帚自珍。我觉得“自珍”是肯定的。但不一定是“敝”帚。否则,不会有这么多的人热心来对这个下联的。对吧?

              谢谢你的热心参与!如果觉得还有一点余味,敬请您再费心改一改如何?谢谢!

              • 家园 大过年的,来个喜庆的

                牡丹亭里戏婉君无法无天

                • 家园 请您详细叙述一下,

                  为什么在“牡丹亭”里“戏婉君”会是“无法无天”?另:“无法无天”是什么文艺作品?

                  谢谢了!

                  • 家园 无法无天是电影

                    调戏良家妇女,虽然不算罪大恶极,不过放在古代,也算很嚣张的行为了。

                    不过既然你觉得不好,那我再来一个:

                    <稻花香(歌)>里说<丰年(老电影)><花落花开(网络小说)>

        • 家园 好对!

          上花!

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 10
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河