主题：【原创】“邪恶系列”之三 闯进叙利亚 1/4 -- 顾剑
共:💬84 🌺350
家园 I am Sala-h Din这句话有双关的意思 不知是萨拉丁的原话，还是导演熟知伊斯兰文化，故意编了这句话。
萨拉丁全名：萨拉丁·优素福·本·阿尤布·本·沙迪·本·马尔旺·艾勒-阿尤比，本名是优素福，萨拉丁是别号，意思是“信仰的正义”
虽然发动的也是圣战，但无愧于“信仰的正义”，所以不会屠城
家园 谢谢，我确实没查过阿拉伯文的意思，只知道 只是从以前看的文字里，猜测那些某某“丁”的名字，似乎都是“宗教的”意思
家园 正在总结常用的XX丁和其意思 扎兰丁：宗教的至尊
阿老丁：又翻译为阿拉乌丁，意为教运兴隆
忽都不丁：宗教的幸福
该牙思丁：宗教的解救
失哈不丁：宗教之星
吉亚苏丁：宗教的欢娱
舍木苏丁：宗教的太阳
毛度丁： 宗教的臂助
赛弗丁：宗教的剑
鲁克那丁：宗教的栋梁
纳绥如丁：卫教者
塔赤丁: 宗教之冠
萨拉丁：宗教的武器或宗教的正义
伊马德丁：宗教的支柱
努尔丁：宗教之光
家园 教授啊，侯赛因一家没有被杀光啊 不然哪来后9位伊玛目啊。虽然在卡尔巴拉，有几个小孩子都被杀了（最小的阿里·阿斯加爾·伊本·侯賽因仅六个月），但侯赛因至少还有一个儿子没死，阿里·伊本·侯賽因-宰因·阿比丁继承了伊玛目的位置
家园 对了，要不然伊玛姆哪里来的 ：）
家园 唉，叙利亚要是乱了，这些东西会不会毁掉 家园 小bug 德意志神圣罗马帝国皇帝，当时是霍亨索伦家族的腓特烈二世，绰号“红胡子”，巴巴罗萨，后来希特勒入侵苏联的作战行动代号，就是根据他的名字起的。这个淹死的巴巴罗萨,是腓特烈一世,而且是House of Hohenstaufen的.