主题：【原创】一个普通美国人的买车历程 -- Swell
- 复 落后了呀
家园 13年的车没用正时链条才是有点落后 不得不吹下俺的英菲尼迪，当年是看了矮大紧的车祸这车追尾撞瘪前面三辆车自身什么事情也没有才买的，前几年俺完美重复了矮大紧的车祸，也撞瘪前面三辆车，只是掉了点漆，手刹时不时的虚警而已，除此之外十几年了什么毛病也没有，结实又可靠。昨天早上五点带娃出去比赛开在空无一人的高速上仍然不禁感叹这车真是安静平稳，对于这么老的事故车只能用完美来形容。可惜油车日薄西山了，英菲尼迪已经开始没落应该不会再买这牌子了，最后纪念一下吧。。。
家园 皮带，你可以说低端，不能说落后 现在的车子仍然大量用正时皮带。时规带和时规链各有优缺，这个你应该比我懂。而且正常使用下，链比带耐用，只是一个概率问题，并不是宣扬的那样绝对链比带耐用。
我上贴只是想说：耐用是日本车的特点这种观念落后了。很早前有人说：你把五菱当奔，一样维护，十多年一样是好车；你把奔驰当五菱用，奔驰还不如五菱好用耐用呢。
日本车当然有其特点优点，只是，不独有了。
家园 现在美国车也不是那么差了 一直没买个日本车。。。
买个吉普，现在有个 Tahoe 。。。也不觉得多要修理。
换的都是耗材。。。
家园 凌志就是雷克萨斯哈 家园 不是这么翻译吗？ 雷克萨斯： Lexus
凌志： Accura
又改了？
- 复 不是这么翻译吗？
家园 九十年代Lexus品牌初创的时候，香港的翻译就叫凌志 大陆就直接照搬了。
那个时候这个品牌没有正式引进，结果到了两千年代初，引进大陆的时候正式名称是音译“雷克萨斯”。其时“凌志”这个名称在大陆已经深入人心了，很多人都觉得很可惜，就有传言说是“凌志”这个商标被人抢注了，更有甚者说是被吉利（还是比亚迪？不记得了）抢注了……😁
这个倒也不是空穴来风，因为类似的事情后来在英国的莲花品牌上真实发生了一次，Lotus品牌在中国叫“路特斯”，因为中文名称“莲花”已经被抢注了，属于一个马来西亚公司……😅
- 复 不是这么翻译吗？
家园 我周围的人都把Lexus叫凌志，国内的朋友称之为雷克萨斯 有朋友把Accura成为阿库拉，国内叫讴歌？？
家园 呵呵，Swell原来对车并不太熟悉， 几个车名都写错了。
还有，原来美国工人素质是差点，10年前美国本土还生产Focus的时候，已经说福特轿车生产的标杆在长安而不是美国，国内的福克斯质量看来是好过美国。
家园 我的长安福克斯，已经开了15年了，还在服役中 现在开的少了，年中有二手车平台估价2千块，没卖。开了这么些年，除了油耗大些，其它都还好。