五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】南京战役中两支成功突围的部队 -- 萨苏

共:💬63 🌺121
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页
家园 好了哥们,俺这沙发嘛,地方还是够大

要坐就坐,不比板凳,要是一起坐就坐人家身上去了。

您的1,就留在那里好了。

家园 早就被压缩到中原了。

金国最后的都城是汴梁......可惜被宋将孟珙攻破。

完颜陈和尚数败于蒙古军,后来投了宋。

家园 将熊熊一窝
家园 哈哈,老萨你可真逗,哪有煲汤煲上7,8个小时的?

水还不熬干了?

就是老火靓汤,也就半天够了,俺在香港广东这地界儿这么久,看见的多数是陈和尚说的,俺也问过大厨,说是不是要一天,大厨哈哈大笑,说“大(代)佬,犁唔孩谮个唔积啩?”

家园 投宋的不是他吧?
家园 呵呵,你这是广东白话的托福考试嘛~~
家园 关于74军在南京突围,给老萨提供一点74军军师长的说法

根据俞济时的回忆,74军至12月13日拂晓,51师渡江三千余,58师渡江四千余;王耀武则说一夜抢运官兵五千余,但未说明是否仅指他的51师。老萨所说的74军六千人后来激战突围,在我见过的74军军师旅团长们的回忆,包括俞济时、王耀武、周志道、邱维达,均未见记载,而且从时间上看,此时74军军师旅长们均已随队过江,我推测应该不是成建制的部队,也无高级指挥官带队,很可能是临时集结的以74军残部为主也包括了其他部队跟随的散兵。关于这支突围后的部队何时何地返回建制的问题,据我看到的资料,74军过江后在蚌埠设立了收容所,后来陆续归队的还有四千余人,估计这其中有相当部分应是从这次战斗中最后突围的吧。

家园 呵呵,挑个小错

“弟兄们,跟我来,勿要做哀仔呀!”

粤语应该是衰仔,不是哀仔。

这几个老广很猛呀!

家园 普通话翻译

“大哥,你不是真的这个都不知道吧?”--潜台词是,明摆着的事,你真的不清楚?确实,他们中午两点以后收拾完毕才开始准备晚餐的。

广东话里没有带这个连字,我翻译加上的。

家园 大概应该是

“兄弟们,跟我黎!唔好做衰仔呀!”

家园
家园 和张灵甫有没有关系?他当时好像是个团长
家园 ~~咳~~你咋给翻译出来了呢?

我是知道的,就是不说,想看看老萨怎么答你的~~~结果你给翻了,可惜啊~~

我算是半个广东人~~~在深圳生活过几年~~

家园 哏样啊,而家嗨边度?
家园 上海~~呵呵~~
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 5
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河