主题：【求助】朝鲜的国名怎么念？ -- 任爱杰

chousen minshu shugi jinmin kouwakoku

这个是日本念法~

chao2xian1

补充，广东话里的朝和鲜都是多音字，而且不同读音的用法ms和普通话里是可以对应的。

Kochira wa rajiu Nipon NHK no kosai hoso...

应该有足够的资料证明清朝末年官方的叫法就是这个样子了。汉字长期以来在文读上就多有分歧，一直就有老先生考据出来某个字的真正念法应该如何如何。“朝鲜”一词的读法问题不是没有人提起过。

这兄弟俩，还真是名至实归。

一个现在闹死，一个以后臊死。

古今音不同的原因吧

别用卷舌音发，caosan，caosen都行，反正吐露吐露的也听不出区别来。重音在后面，标准朝语发音了就。

另，朝鲜民族统一万岁就是caosen menzu tongyi 满赛。朝语里好多发音就是直接用汉语发音了，当方言说就可以。比如朝鲜说立正，叫zongzen，就是忠贞两个字的变音而已。

好像有某种不好的意思，我一个鲜族同学特意跟我提过。

这个词