主题:冯小刚谈“集结号”——也回“上纲上线” -- 黄金狮子
其实,谈到“集结号”,就不得不说说“官司”(杨金远)这部小说;那么“集结号”与“官司”到底有什么不同呢?冯小刚对“官司”是怎么看的,他为什么要拍“集结号”呢?“集结号”剧本的是怎么编辑的呢?关于团长是否“欺骗”战士问题,冯小刚最初是如何设计的呢?他本人又是如何看这个问题呢?这些问题希望读者可以从冯导本人的一些谈话中得到结论;认为狮子“上纲上线”的河友看完这些东西,相信也会有自己的答案。
一、冯小刚谈“官司”
新浪娱乐:我们还没看到成片,相对来说这部影片的主题比较沉重。我们喜欢您,因为之前您奉献了很多喜剧片给我们,您会在沉重的影片里加入幽默的成分么?
冯小刚:我不知道。之所以会拍这个电影,是因为张国立给我推荐了《官司》这部小说,我看小说之后觉得很动人,觉得他受很大的委屈。刘恒写的剧本很精彩。我在拍的时候没想过技巧。我被感动的东西传达给观众,这就是最重要的。所以我没有算计说在这里加点什么,在那加点什么。
谈到把这部小说改编成电影的初衷,冯小刚表示首先要感谢张国立:“两年前张 国立向我推荐这部小说,不过当时他告诉我那部小说的名字叫《报告团长》。我看完小说之后就有冲动要把它改编成电影。
二、冯小刚谈“集结号”剧本改编
冯小刚:中国的战争片剧本多少年没有变化,就连《激情燃烧的岁月》、《亮剑》、《士兵突击》也是强调英雄、集体主义的,石光荣、李云龙和巴顿一样,其实都是战争狂人,他们喜欢战场,喜欢战争,他们都是好战分子,可以说,他们是用他人的生命成就自己……《集结号》表现的是常人,是名将身后的“万骨”们。
刘恒看了小说,当时就表示,这个小说有意思,虽然改编存在一定难度,但他愿意写剧本,并希望能够把这个电影做得干净点。我说我不想趟雷,刘恒说他也不想。怎么才能“干净点”呢?刘恒说,“第一,我们不讨论战争有没有意义;第二,我们不讨论牺牲有没有价值。我就写一个故事:英雄受了委屈。惟有这条路才能让电影和观众见面。”
冯小刚:饮水思源还得说《官司》的作者杨金远,用《集结号》编剧刘恒的话说,这篇小说的文字能力一般,但选取的角度非常好,杨金远在小说里给我们提供了这么个点子,这是最重要的。
冯小刚:中篇小说改电影最合适,短篇小说改成电影需要填充大量细节和内容。在找到刘恒前,我找了好几个编剧,有些人写出来可能会比较主旋律,不是我要的;有的人不知道细节该怎么补情节该怎么放。
三、冯小刚谈拍“集结号”的目的
是想给这些平民英雄正名吗?谷子地这样的小人物式的英雄是在映射你自己吗?
冯小刚:我觉得他表现的就是普通人的感情,这个人我觉得他忠诚,像这样的人很多,受了他这样委屈的人也很多。我觉得如果能有一部战争电影拍出他们的委屈,然后把他们的委屈在电影结束时宣泄出来,我觉得这就完成了一个更重大的集结。这个集结在12月放映,集结了大家的一种情感,集结了大家内心深处的某种情怀。
冯小刚导演在得知“《集结号》是主旋律”的说法后,表达自己的看法:“我们是主旋律,是生活的主旋律。我们这是重新谱写主旋律,改变观众对主旋律的陈旧看法。”
四、关于团长是否“欺骗”战士问题?
谈到《集结号》的故事,冯小刚表示在他看来这是一个英雄受委屈的故事。影片讲述解放战争时期,某团连长谷子地被要求率领全连阻击敌人,保证大部队的转移。团长在下达命令的时候关照谷子地,4小时后会吹响集结号,到那时候连队就可以撤退。结果在阻击了敌人12个小时之后,集结号仍旧没有吹响,以至于最后全连壮烈牺牲,只剩下谷子地一个人幸存下来。不过全连士兵都没有被追认为烈士,而是被认定全部失踪。为了搞清楚当时究竟有没有吹响过集结号,此后, 谷子地开始了寻找大部队的旅程。结果发现在朝鲜战争时期,他所在的团也因为打阻击而全团牺牲,当初对他下达命令的团长也已经躺在了坟墓中。而当年的司号员 告诉他,为了让大部队顺利转移,集结号根本没有吹响过。谷子地最后决定返回当年打阻击的战场,寻找牺牲在那里的战友,给他们一个最后的交代。(来自拍摄现场的采访)
五、关于“集结号”的结局
冯小刚:在拍电影的时候,我准备了3个不同的结尾。拍摄时我一直在琢磨,结尾能不能不那么光明?比如谷子地最后没有走到兄弟们的坟前,手里拿着半个干馒头,冻死在路上;或者他没有帮兄弟们讨回公道,疯了。这样的结尾可能更好,但可能通不过。后来为改结局这事我给刘恒打电话,刘恒急了,他说绝对不行!小刚你要知道,观众是相信神话的。神话是什么呀?就是英雄最后会站在山顶上!谷子地不能死!最后《集结号》还是用刘恒的剧本结尾,谷子地找到了一个证人,证明战友们是烈士,而不是失踪人员。
六、冯小刚在“集结号”的立场
冯小刚:作为《夜宴》导演,我本身没有立场,都是剧中人的立场;而作为《集结号》导演,我的立场很鲜明。电影里的人不是自愿成为烈士,在被动情况下,他们把命都搭进去了。
七关于“拯救大兵瑞恩”
冯小刚:看完电影,我开始对战争特别厌恶,因为那部片子拍出了人在战争面前的脆弱和恐惧。
以上这些都来自在釜山新浪娱乐独家对话冯小刚,或者是采访笔录(首映礼、拍摄期间、釜山归来),还有冯小刚接受南方周末记者专访。狮子为不能向他们一一付上稿费表示遗憾。
胡编乱造也是人性
有位当兵的老大有一篇帖子讲到朝鲜战场上的逃兵,没想到很惹了番风波。当时也讨论过怕死的问题。我还记得,当时很有几位的发言与我颇有共鸣,大意是说,如果是自己的话,在那个时候,恐怕没有空闲考虑死活的问题,首要考虑的问题是如何完成任务。
嘿嘿,合着自愿成为烈士的就为了图那五百斤小米吗?
死了一回,无论由于什么原因,却无法得到承认,谁都会委屈。
我自己的一件经历--
大学的时候,一帮兄弟喝酒,一个烂醉,回到宿舍踩翻了没倒的洗脚盆,还吐了一地。我扶他上床,他叫着要开台灯,台灯的插座在地上,我就摸黑在湿漉漉的地上摸,插,因为带水摸电,当我把插头插进插座的时候,结结实实给电了一下,当我浑身一麻的时候,我以为自己死定了,差点就哭了出来。好在只是一瞬,但这个兄弟一点动静都没有(都烂了,当然不可能有动静)。但这个时候我心里是真“委屈”啊--为你丫老子黑灯瞎火摸电门,差点把老子给电死,算什么事儿。 但一会儿情绪也就平复了,仍然给他开了灯。这兄弟大概感到亮了,迷迷糊糊说了一句谢谢啊~~,我的委屈劲还没过去,但仍然下意识地回了一句,谢什么谢,自己兄弟。那边一边迷迷糊糊说了句:恩,兄弟。然后一翻身,彻底睡过去了。
我虽然差点被莫明其妙电死,委屈的差点哭,但除了那一瞬,我没有任何责怪这个兄弟的想法。
我不知道狮子是否能明白我的意思。我只是想说,即便电影确实想拍出某种“委屈”,也未必是你所认定了的那种委屈
haha
“石光荣、李云龙和巴顿一样,其实都是战争狂人,他们喜欢战场,喜欢战争,他们都是好战分子,可以说,他们是用他人的生命成就自己……”
人类应该唾弃战争,可是当某些人已经挑起战争时,被杀者应该束手就擒么?
俺早说冯导无能理解英雄,非要拍英雄片;漏怯了吧?
陈导栽在这上面了,冯导后继之~
做缩头乌龟也行,起码是自愿的,没有踩着别人往上爬的恶名声。
其实当汉奸才是人性的自然流露。有人不怕死吗?
做缩头乌龟也行,起码是自愿的,没有踩着别人往上爬的恶名声。
我爷爷和我的父亲都参加过战争,一位是红军时代的老兵,一位是对越自卫反击战的老兵.前天,当我和我父亲坐下来看我下载的集结号时,才看了15分钟我父亲就愤怒的站了起来!
http://www.wforum.com/newspool/articles/headline/109756.html
奇怪现在的社会,思想在一个大的盖子下可是乱的够呛,也许社会的本相就应该是这样吧。
看完集结号,发现组织上靠不住了。
一句话,就说明集结号造成的影响。
当然,也可能上面那句话是谣传。
当然,作为一个“艺术家”有创作的自由。
当然,冯导作为一个思想深刻的电影人,所思考的问题比咱们这些盲流要深刻的多,咱是啥也不懂di。
冯导的确比陈凯歌,张艺谋聪明。。。看人着选材。
您的“委屈”和“集结号”里的“委屈”可大不一样。
您的“委屈”是真实存在的,因为这样的“委屈”而死掉那是太不值得了!这也是您差点被莫明其妙的“委屈”死之后,而“委屈得差点哭”的真实原因。
“集结号”的“委屈”是由作者杨金远创造的,刘恒编剧“做干净的”(补一),冯小刚用来重新谱写主旋律的(补二),拿来以一当百的(补三),真正的军人觉得不靠谱的“委屈”。
补一、冯小刚:刘恒看了小说,当时就表示,这个小说有意思,虽然改编存在一定难度,但他愿意写剧本,并希望能够把这个电影做得干净点。我说我不想趟雷,刘恒说他也不想。怎么才能“干净点”呢?刘恒说,“第一,我们不讨论战争有没有意义;第二,我们不讨论牺牲有没有价值。我就写一个故事:英雄受了委屈。惟有这条路才能让电影和观众见面。”
补二、冯小刚导演在得知“《集结号》是主旋律”的说法后,表达自己的看法:“我们是主旋律,是生活的主旋律。我们这是重新谱写主旋律,改变观众对主旋律的陈旧看法。”
补三、冯小刚:我觉得他表现的就是普通人的感情,这个人我觉得他忠诚,像这样的人很多,受了他这样委屈的人也很多。我觉得如果能有一部战争电影拍出他们的委屈,然后把他们的委屈在电影结束时宣泄出来,我觉得这就完成了一个更重大的集结。这个集结在12月放映,集结了大家的一种情感,集结了大家内心深处的某种情怀。
F导:看完电影,我开始对性生活特别厌恶,因为那部片子拍出了人在床上的放荡和下作.
唉,可怜的XFJJ.