主题:王小棉的故事(一) -- 王小棉她妈
小朋友们好像都会哭出一脑门子汗啥的
1、珠宝与猪宝宝
晚饭后客厅里大家各干各的。棉在玩积木吧,记不太清了。
我问老姨,珠宝是用哪个单词,是jewel?
棉棉在旁边搭腔:pig baby .
我没听出来就没搭理她,她看我没理她又重复了一遍:pig baby 嘛?
这下我听出来来了,赶紧肯定,对,对,妈妈都没想起来,棉棉真能干。
不过这话说完,我和老姨都笑歪了。
棉棉造词不是一此两次了,有一次她说,妈妈,大学是bigschool嘛?我没回答,问她,那小学是什么?,棉答:smallschool .“那中学呢”?“妈妈我不知道”
就一个对的middleschool她还不知道。不过我还是大大地肯定她。
没关系,字典可以因人而异嘛,在我家棉的字典里,就是对的又何妨?。
2、护士与沪市
晚上棉自己看双语字典--那是她的最爱--是厕所首选图书:)
妈妈在闭目养神,忽然棉问:爸爸是医生,妈妈是什么呀?明白肯定是书里的英语例句,所以问她:妈妈是nurse吗?棉还问,妈妈是什么呀?nurse嘛?
忽然反应过来,棉是问汉语什么意思,因为她认的汉字有限。赶紧解释:是护士,妈妈是护士
棉还是不高兴,接着问妈妈是什么,我说,是护士嘛,这下子棉生气了,把书往我跟前一甩:沪市是上海嘛这明明写得什么土嘛
棉妈快笑没气了:护士她不认得,倒是士和土长得像。
赶紧解释:护士就是 给小朋友打针的阿姨,棉,你看这个字,和土长的不一样。
棉听明白了,马上声明:我不喜欢“护士” 。
我赶紧同情:不喜欢就不喜欢吧,小朋友都不喜欢。
3、pear,pear
昨晚关灯后棉棉凑过来,妈妈,咱俩说会儿话吧!
那咱们说什么呢?
咱们,咱们,妈妈我也不知道。
后来转到背古诗,棉一共就会两首:鹅鹅鹅和窗前明月光。我们接龙两下就接完了,我嫌她不会,就不和她玩了。
兴奋起来,顺口背了些五言绝句,棉不甘心,就央我教她。
我教了她首,大漠沙如雪,后又教了首离离原上草。
棉不懂,问我我懒得给她解释,所以复述完离离原上草之后,自己解释道:离离,就是PEAR,PEAR吗?
我直接笑晕。
当时说的意思是,愁的不是“吃”,是“长”。不过按我家老二的趋势,“长”势倒是不愁。但同样的“吃”法,老大长得有点偏小了,体重/身高在同年龄组里。当初喂得久一些可能更好一点。
棉妈去开个“为人父母补习班”吧,救救当今社会的娃, 也救救现在满世界不合格的爹娘。
没有偏差的时候。
一、
我要洗棉的袜子,棉又要替我洗 。接水放到小桌上,棉洗了几下觉得不舒服,自己端到地下,然后坐到垫子上洗了起来
洗呀洗,分明是玩的起劲。
我赖在床上问棉:棉阿,你是用肥皂洗袜子还是用袜子洗肥皂阿?
“妈妈,呆会儿我告诉你”棉认真地说。
又过了一会儿,老姨路过她的身边。棉又赶紧说:老姨,我在洗袜子呢,别管我。
写到这,棉还在孜孜不倦地洗袜子。
二、
有天晚上,盆里泡了点衣裳,我打算要洗的时候,棉挤过来非要替我洗不可,拗不过她,洗就洗吧。
我上床半躺着看书,棉从厕所那边扭过头来哄人的口气:你玩会儿藏球吧,我洗完就过来1
谁要玩那幼稚的游戏—……%¥#·
我说,我看会儿书就行
棉反对:看书不是玩,你玩藏球吧,我一会儿就过来陪你了。
*—……%¥#·—……%¥#
小丫头长的又白又秀气了。
那两只脚有秘密?
小棉很强大。
却看不到大脚是从哪来的。