主题：整理译写：朝鲜战争逸事 -- 逸云三洲

表现极佳，法国营在联军中属战力上乘的部队。

是吸取了二战中派兵香港的教训，不再充大头。第一个营登陆韩国时，营长随身携带加拿大政府密令，战地训练不完成，不得投入战斗。登陆后，美军派来迎接的代表立马以第八集团军司令部的名义要部队直接开前线，被拒后以违抗军令相责，加营长不让步，要求直接面见集团军司令，到老沃克处，出示加政府命令，老沃克无法，同意加军先进行训练。

不是有句话末“一杯汗水，会挽救一桶鲜血。”

美国决定出兵朝鲜半岛后，第一支到达战地的作战部队是步兵第二十四师，由于仓促出兵，部队兵员、装备都严重不足，新兵蛋子特多，训练不足，连怎么分辨敌我坦克都没教过，至于韩国、朝鲜部队的区别，就更是麻麻。

大田战斗中，有数辆T34突破防线，冲入大田城中，造成很大威胁，二十四师师长亲自带着反坦克小组，满城找朝鲜坦克。不过师长忙得不亦乐乎，他的属下倒满不在乎。上述几辆T34中的一辆，冲进城后因油料耗尽，不得不停在大街上，整小半天，美国兵来来往往，没人理这茬儿，朝鲜坦克手在坦克里呆闷了，出来吸烟，还是没人搭理。最后朝鲜兵见后续部队没有跟进来，觉得不能再呆下去了，于是拉住一个过路的美军，一通比划下，那古道热肠的老美跑去提来十加仑油，T34带着美国油绝尘而去。

古今中外的老兵都这样... 他这是翻译的洋吹... 他就这么一说，你也就这么一听... 别较真...

改得顺眼一点了。

看看笑笑吧。

俺在美念书时的室友是从西点退学的.他父亲自１７岁入伍赴朝作战, 说土耳其人太野蛮,把对方阵亡士兵的耳朵割下来挂在脖子上.室友说他父亲不愿提在朝鲜打仗的事,大概太残酷吧.

英国决定参战后，除立即从香港派出第二十七旅（旅部带两个步兵营，另一个营仍留香港）前往釜山外，同时在本土对第二十九旅进行整编，准备派往韩国。

不象匆忙派出的第二十七旅，第二十九旅的编制完备多了，除了三个步兵营，还配有一个装甲团和一个野战炮团（英军的装甲团和野战炮团，其实都只相当于美军的坦克营和野战炮营）。不过，在二战中大伤元气的大英帝国此时已日暮西山，区区一个二十九旅的动员，也对英国的防卫体系造成了很大困扰，不说人员的调动，便是在装备方面也是窘态毕现：1946年便已封存在仓库里的汽车、1918-19年俄国干涉行动中剩余的海豹皮帽子、1940年准备远征芬兰时制造的靴子，都搜罗出来装备了第二十九旅。

穿着五花八门老古董的英二十九旅在韩国登陆后，一路追着第八集团军的尾巴向北开进，到平壤后，摇身一变，从助攻型后卫转型为助退性后卫。好在美军机械化程度高，共军两条腿没得比，二十九旅虽然忙着掘壕备战，一时倒也没法参观中国人的大棉袄。不过，他们还是开了眼界了，一直让他们眼热的美制冬装，正成吨成吨地随着仓库一起烧掉。英国人看到心痛处，于是绅士动手，除了冬装，还有大量的帐篷、取暖器、烧饭锅，有什么拿什么，能拿多少拿多少，反正都比国王陛下的东东好。坦克团的官兵，还从美国人手里解放了不少吉普车和卡车，以及大量弹药，可惜乐极生悲，坦克团自己的备用弹药，还装在火车上呢，就让美国工兵给点上了！大概是气不过吧？

参与劫掠的，不仅有二十九旅的官兵，连英国记者也插了一脚，某老记最后受优待，可以坐飞机撤退，在机场很遗憾地丢下了成吉普车的洋酒！就这样，靠着美军的慷慨和自己动手、丰衣足食的原则，二十九旅度过了在朝鲜的第一个冬天。

生生用美钞把敌人砸晕...

当年Battle of Bulge时德军一个反击烧了美国人三英里长的汽油（老美把汽油桶沿公路堆积）。德国人高兴坏了 -- 要是德军至少得好几个月不能动弹 -- 其实巴顿的第三集团军根本没当回事

以前给我修车的是个土耳其人， 一知道我是中国人， 就对我说， 你们中国人korean war 打的狠啊， 言语中充满了后怕。 很明显， 当年一定是有点十么的。