五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】排骨式留学 语言学校篇一 -- 冰排冻骨

共:💬280 🌺2893
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 19
下页 末页
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十一

经历过国内数十年应试教育的留学生们都会有一个误区,就是总觉得日本大学考试也是一考定终身,复习大学考试也延续了国内的传统方法,看书做题全力准备日本留学生统一考试(以下简称留统)。

排骨也不例外,早在国内的时候就下载到了第一次留统的考题,自己做了以下感觉并不难,20道读解问题以排骨没有任何准备的状态去做,也做到了70%左右的正确率,当时信心倍增,觉得如果只是这样的考试,在日本1年准备的话拿高分应该不成问题,听说分数考高了还有文部省的每月5万2千日元的奖学金,这无疑也给了排骨极大的动力。反正考试就是题海战术,比起其他学生来说,排骨不愁没有题做。

因为排骨有个很好的习惯,就是买书从来不吝啬。以前在国内的时候每个月买书的花费超过100人民币,到了日本这个标准提高到了1万日元,刚来日本就订阅了《日本ジャーナル》1年的分量,为了准备留统,几乎把市面上所有的关于留统的书籍全买回来了。国书出版社本身就是日本很有特色的日语教材类出版社之一,本校学生去买书多少有些优惠,于是排骨成为了国书学生中的最大客户。

于是,每天晚上吃完饭,排骨就坐在自己那只有2.2米*2.4米的小屋里,用着从学校借来的桌椅,准备着留统考试。1个小时的听力练习,1个小时的读解练习,再准备综合科目。至于数学嘛,………因为一翻书就想睡觉,完全处于放弃状态。计划先准备留统到11月,然后再全力准备大学的校内考试和面试。

这种准备考试的方法自打排骨搬家以后就一直延续着,已开始还颇为自得。直到某一日,排骨才知道原来日本大学考试还有没有笔试的方法。

小文子是排骨在刚到日本的时候在网上认识的一位在日留学生,认识的时候颇为戏剧性,她加朋友msn的时候加错了,把我给加了进来,结果两人聊了1个多小时才发现互不认识。一问,小文子也是南京人,是庆应大学理工学科1年级的学生。这可是天上掉下来的馅饼,老天赐给我的礼物。正愁找不到人问大学考试的问题,排骨立刻就抓住小文子不放了。

“前辈啊,给点经验吧,庆应大学好考不?”从推算,排骨至少比小文子大4岁以上,但这时候别说前辈,叫大姐阿姨姑奶奶我都认了。

“呵呵,前辈就免了吧,听起来好老似的。我也才来日本1年多,你就叫我小文子吧。说到考大学嘛,我觉得在日本考大学还是蛮简单的。”

“哦!是么?”听到这里排骨来了劲,宛如韦小宝在少林寺听到澄观说一指禅夜不难学的时候的那份兴奋。

“是啊,我就报了三所大学,上智垫底,搏庆应和东工大,都录取了。我感觉也就是考个很简单的试,然后和老师聊聊天就录取了。”

“……,这个……”排骨心里凉了半截,这不是考试简单,而是这位太强。就好像web当年拿京都工艺纤维大学垫底,东京攻略拿早稻田垫底一样。和这些人谈考大学的难度没有什么现实意义。

“那你为啥去了庆应?东工大岂不是更好?东工大是国立呀,庆应学费不高么?”

“东工大?我受不了那里的厕所,太破了,还是庆应好,虽然学费贵些。”

“……哪,学费不贵么?你成绩那么好一定拿的到奖学金吧?”小文子肯定家庭条件很好,要不然绝对做不出就因为厕所破些就放弃东工大去庆应的决定。

“文部省的奖学金是拿到了,但是又退回去了。我是家属滞在签证,什么奖学金都拿不到,只能看到别人拿。心里太不舒服了。”

………………

聊了半天,我大概确定小文子的情况了,父母在日本工作,她在国内上完高中来的日本。因为早就决定要来日本上大学,所以在高中的时候就努力学习了日语和英语,考过了托付考试。来日本也很顺利,1年就考上了庆应,是属于条件最好,又极为顺利的那一类学生。

“唉,看来庆应还得是你这样的学生才能上啊,我理科底子很差,英语也不好。要是去了校内考肯定被刷。”看看小文子的水平,排骨失落到极点,果然庆应这种学校是我能碰到的。

“没有啊,你是文科呀,文科和理科不一样的。比如说,庆应的法学部就没有笔试面试。”

“啥?没有笔试面试?”排骨以为自己听错了。

“对啊,就是书类选考,写一篇小论文就搞定了。”

还有这种入学方式?这是排骨做梦也想不到的“你能帮我问问法学部的具体情况么?”

“好啊,我来帮你问问同学就是,你也自己调查一下。”

庆应的考试居然不用笔试面试?而且还是法学部!和小文子结束聊天之后,排骨回家半天睡不着觉。脑子里闪过了在国内时候和老板吃饭时候的谈话。

————————————————————————————————

2002年的某日,某新疆饭店里。

“老板阿,你说说,我以后到日本学什么专业比较好?”

“你就学空手道吧,拿个黑带,等以后回国我给你个助教当当。”老板一边啃着羊肉串一边说。

“拉倒吧,等我回来顶多在你这里就是个高级沙包,给你当靶子用的。我说正经的,我数学英语都不好,只能去文科,文学方面也不是太喜欢,你留学了那么多年,给我参谋参谋?”对于去日本以后学什么,一直是最困惑排骨的问题之一。

老板歪着脑袋想了想“你去学法律吧。”

“为啥呢?我一点法律基础也没有啊,再说,学出来能干什么?我听说日本律师资格很难拿的呀。你看我是不是去学个经济经营什么的?”

“你个白痴,学了法律你说学出来能干什么,学了经济和经营你怎么不说学出来能干什么?文科类其实都很空洞的,经济经营之类的看起来挺不错,真正学了4年以后什么也干不了,你学个经营人家就能让你去管理了么?最后还要靠日语吃饭。这种情况下,法律就有优势了。”老板喝了口啤酒开始吃他的大盘鸡。

“老板,您说话别说一半呀,继续说完,我听这呢。”

“哦,你想想,哪行哪业不需要法律知识?你就是想偷税漏税也要知道税法不是?文科类虽然都很空洞,但法律有它实用的地方。你学好了,可以去考资格。学的不好,知道些皮毛,以后日常生活也能用的上。当然啦,我是不指望你能学的多好,把日语学好是关键。没了日语啥都白说。”

…………

另外,还有一个很现实的因素。法学一般不考数学,对于排骨这个高考数学25分的数学白痴来说,实在是再适合不过。当然,排骨还没有想过居然还有连笔试面试都不要的。

一周后,正好有一个留学生的升学说明会。看了一下名单,庆应大学赫然在列,正好可以去问问。揣着惴惴不安的心情,排骨一打完上午工,就赶到了会场。

中国人多,这在任何地方都能体现出来。偌大的会场,不下50家左右的大学和专门学校,给各路留学生塞的满满的,就听那个路方言,就知道九成以上是中国留学生。

排骨先没赶直接奔庆应大学的摊位,而是顺着人流先绕了一圈,拿了几分普通大学的介绍资料,看看一般大学都怎么个入学方式。

虽然人很多,但是还是明显能看出来留学生的趋向。明治、法政、早稻田几家大学人庭若市,队伍排成了几列。而一般大学只有1列左右,专门学校就只有寥寥数人问津了。庆应大学摊位的前面倒是没多少人,估计好大学在留学生心目中也有轻重,至少在2003年之前,庆应每年招收的留学生都不多,留学生人数排在30名开外,比起早大、明治这类的有上千留学生的大学来说琢磨不透,很多人也就不费这个功夫了。

顺着队伍,排骨排到了庆应大学摊位前。“对不起,请给我一份大学愿书。”

庆应大学的老师很和蔼的笑了笑,从后面拿出一个厚厚的浅绿色的信封递给了我。

“谢谢,我还想问一下庆应大学的入学流程。”

“这是庆应大学的入学流程图。”说完,老师递过来一张纸,上面详细的画着庆应所有的学部留学生的入学流程。文学部、商学部、经济学部、理工学部、医学部都是几个步骤:留统考试、托福成绩审核、书类选考、校内笔试、校内面试、合格发表。唯有法学部就一条直线,留统考试、书类选考、合格发表。和其他学部并列在一起,显得非常的不协调。

“我请问一下,法学部就只有书类选考么?没有面试笔试么?”

“是的,就只有书类选考。”

“就这么简单?”我还是有点不相信,多问了一句。

听了这句话,庆应的老师眼光透出不屑:“方式简单而已,法学部需要学生有高度的思考能力,一般的成绩倒不是最重要的,所以以书类选考和论文来决定是否录取。可并不简单哦。”

听到这里我知道这一切都是真的,我向庆应的老师鞠了个躬,说了声谢谢离开庆应大学的摊位。

情报得到了确实,算是最大的收获,我正准备离开会场。突然被人拍了一下后背,我回头一看,一张熟悉的脸,是小川老师。

小川老师曾经在中国留学过4年,中文说的非常流利,和我的外教山田老师是好朋友。偶尔路过南京的时候也一起吃过饭,后来去了日本一家教育集团就职,等到我准备出国留学在中介兼职的时候,小川老师作为那家教育集团的招生代表还来过我打工的中介招生,有过更深一步的接触。小川老师得知我准备去日本留学,立刻表示可以接受我去他们集团下属的语言学校。如果不是我已经面试国书合格,很可能应他所邀也未可知。本以为以后会很难再见面了,没想到这次又在这里见到了。

“小川老师,您好,好久不见了。”

“是啊,我记得你最后去了国书是吧,一切都好么?”

“嗯,还算很顺利,已经来了好几个月了,您怎么也来这里啦?”

“我是跟着我们学校来的,我们也有专门学校的。”说完,把我拉到了他学校的摊位前,给我介绍:“这是我们学校的校长,村田。”

村田校长的名字我以前在国内的时候听小川老师说过,留学美国10年,有MBA学位,小川老师非常推崇。村田校长站起来和我握手,看上去年龄不大,也就40岁左右年纪,带着一幅黑边眼镜,透出一股书卷气。

“听小川说起过你,没来我们学校真是可惜啊。”

“呵呵,也没什么,这不是来了么?以后还请多多关照了。”

“哪里哪里,还请赐教。”村田摆摆手,“来了这里,都看了什么样的学校了?”

“也就是转转,早稻田、庆应几家都看了看,虽然很想去,但也不知道自己有没有这个能力。”

“其实日本对招留学生很宽松的,所谓名校未必就难考,关键是方法……”村田非常健谈,而且一开口就收不住,虽然和排骨是第一次见面,也没有任何顾及,就把我当成一个留学晚辈侃侃而谈。不知不觉也让我忘记了时间,等谈话告一段落的时候发现已经聊了1个多小时。最后村田对我说:“你有空来我们学校看看,我们学校的职员里也有早庆毕业的,到时候让他们给你提点建议。各个学校有时候并不是看你的绝对实力来录取你的,有时候是看你的相性,也就是看你适不适合这个学校,多挑战一下高一点的目标对自己也是个激励。庆应,早稻田、一桥、东大,你去考就是,考不上你就来我这里,也算我们有缘分。”

听到这话我笑了,虽然去专门学校是我很难接受的事,但这无疑也给了我很大的信心,心中泛起一阵莫名的激动,所谓名校也许对我来说并不遥远。

回到国书的时候,已经是下午5点,课都结束了。刚跨进学校门,就接到通知,日高老师有请。正好,我也想找她,直接进了教务室。

“你胆子不小啊,我第一天做你的班主任,你就敢不来上课?”日高老师是学校的黑白双煞之一,皮肤白皙,被称为白煞。在国书的宁波分校担当过几年老师,中国说很利索。和黑煞的原老师性格相反,非常的“强气”。

“还听说你是故意留级的?”日高显然对我的事迹有所耳闻,这事就连刚来的晶洁都知道了。

“不,不,我不是故意的,我是真的想好好学习再巩固一下基础的,再说,我一听说是日高老师担当我的班主任,我当然留级也要留在日高老师的班上阿,要不然人生多遗憾。”

“少来,说,你今天下午去干什么了?”

“我去参加进学说明会去了,你看。”说完我把各种资料往桌子上一放。

日高老师眉头稍微舒展些,“哦,这样啊,好吧,原谅你一次,但记住,以后有这事要提前打招呼,秋学期第一天上课,我的课就不来,太过分了。”

“是,是。我下次注意。对了,日高老师,我想让您帮我个忙,问您点事。”

“嗯?啥事?”

“我想考庆应大学法学部,您给我参谋参谋吧?”

“这个……”日高老师皱了皱眉头,“说实话,我没啥办法,我们学校庆应入学的学生很少,有也是大学院。这个学校本身就不怎么招收留学生,所以我没有什么数据。你要是考早稻田的话我可以给你些建议。我来帮你问问吧,你想知道些啥?”

“哦,这样啊。去年庆应留学生法学部合格了20个人,那是留统实行的第一年。我想知道,大概留统多少分能进呢?”

“这个也没有定数,就看学校的标准了,不过我记得有这数据,你等等。”说完,日高进了教务室,不会一会儿拿出了一个厚厚的打印合订本,上面都是留学生合格的大学,以及留统成绩。

“这是去年第一次留统实行后作的问卷调查,不过肯定不全,没有全部的资料,只能当作参考。”

有这个就足够了,我细细的翻阅着资料,生怕漏过每一行数据。

这一看出乎我意料,高分录取的当然有很多,但也有相当一部分人分数很低也考进名校的,490分能进上智,520分能进立教,500分上早稻田,这些成绩都让我看得目瞪口呆。庆应的数据不多,法学部收录在内的也只有3人,除了一个700分以上的高分,另外两个的成绩也就630分和650分,这都是我可以达到的成绩。

我把这资料本一合,交还给日高老师,各种情报在脑海中交集汇总分析,对庆应入学流程的轮廓也越来越明朗化。这时候离11月的留试还有4个月。

排骨二号:【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十二

通宝推匿名:1

本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 笑坏了!排骨竟然能用上这个词!

这话要搁平时,排骨肯定要和晶洁好好说道说道,在国内那时候晶洁给介绍的不是彪悍异常就是挥金如土,

可见相亲不在少数!

家园 舒服的文章

回复,顺便沙发。

家园 遇到过这样的事。同时来澳的一个女生,过了半年就回去了。
家园 对新宿的印象看来跟排骨大不一样

去年到新宿的时候,当向导的日本同事来了一句很雷的话:欢迎来到北半球最大的色情场所。虽然知道这厮有着猥琐本色,不过丫一点儿不修饰的还是把我雷的不行。不过看到新宿站的时候,很是因为当年看过的寒羽良而乱激动了一把。

家园 新宿确实是亚洲最大的红灯区

不过,其实也就集中在歌舞伎町那一带,你要不去歌舞伎町,那你基本上看不到什么色情场所。

家园 哎,各地都有这样的。。。。

我遇见过最牛的是第一天早上到,晚上哭,第二天买了飞机票第三天走。。。

江湖上已经成为一个传说了。。。

也是个姑娘。。。

家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十二

排骨的大学应试状态开始!首先,当然是留考最重要。为此,排骨每天至少保证4个小时的时间复习留学考试的内容,每天晚上吃完晚饭,排骨就坐在自己那只有5平米不到的小屋里复习留试。屋子小也有好处,夏天一开空调立刻房间里就舒服了,灯也不需要有多大功率就可以照亮整个房间,任何东西都在自己触手可及的地方,倒也方便得很。看得累了就关掉灯闭起眼睛休息一会儿或者听听从家里带来的CD,隔壁的小刘和红发少年也都知道排骨在准备大学考试,在房间里尽量不发出声音,打电话给家里或两人聊天也都出门站在外面说话,偶尔还给排骨做些夜宵,这样的环境里排骨可以很专心的准备考试,只有偶尔天花板上老鼠打架的声音和地震才会让排骨分一下心。

这样的日子持续了几个月,一直坚持到了9月底10月末。

9月底的最后一天,我在银座寿司荣打工的日子也到了尽头。根据几个月前和小林老师的约定,我不能再留级第二次了,我收拾完了所有的工作,向伊藤店长鞠了躬:“私の仕事が今日までです。いつもお世話になっておりました。”

伊藤店长放下自己手上的活儿,也向我回了一礼:“虽然相处的时间不长,但真舍不得分开呀,我一直希望你能在这里多干几年呢。”

“我也这样想,不过没办法,毕竟来日本的目的不是打工,所以必须服从学校的作息制度,这段时间一直给大家添了麻烦,真是抱歉。”

“没有的事,我们大家都很开心。你还没吃饭吧?马上也到做午饭的时间了,今天我们吃咖喱饭,你来做吧。”

虽然我的工作就是做寿司饭,但给店里做饭还是都一次我很光荣的接受了这个任务。

说是做咖喱,其实店长早就把材料准备好了,我只要把洋葱和胡萝卜切好,和各种材料扔进大锅里炒一下,然后放水放咖喱粉就行,极为简单的工作。刚要进厨房,被铃木拉住:“你别放胡萝卜,我不吃那玩艺儿。”

不放就不放,反正也不少这一样材料,我在厨房里一阵忙活,伊藤店长走进来了“干得不错呀,马上就可以下锅了,今天可是你掌厨哦。咦?你怎么不切胡萝卜?”

“刚刚铃木说他不吃胡萝卜。”

“咖喱饭能不放胡萝卜么?你别听他的,就他毛病多,这些胡萝卜都切了,最多他挑出来不吃罢了。”

在排骨印象里,确实咖喱饭大都要放胡萝卜,想想自己也是第一次和最后一次在寿司荣里做饭了,当然希望大家能满意,铃木说不吃也最多是挑食而已,权衡利弊之后排骨开始切胡萝卜了。

就在排骨把胡萝卜切好准备放进锅里的档口,被正好进来拿佐料的铃木看个正着。

“你!你!良心大大的坏了!”铃木气的脸都白了“你肯定是在中国强奸过妇女然后跑到日本来了,居然要让我吃胡萝卜!”得,这回这个帽子给排骨扣上了,好在他反应快,没说排骨也是侵华日军。在铃木的坚持下,终于没有放成胡萝卜,成了排骨第一次掌厨的小小遗憾。

之后的工作交给了刚刚到日本来的阿飞,和大家一一道别。当若干年之后排骨结束留学生活的时候才发现,这是排骨最怀念的一段打工生活,没有勾心斗角,没有歧视,有的只是友善和美好的回忆。

“老弟啊,你最近复习的如何?”在排骨的介绍下晶洁进了欢乐银熊的店里打工,继续体验她的留学生活。对于她来说这样的日子过得再舒服不过,每天上课完了打几个小时的工,周末和密友开始腐女的生活,偶尔想起排骨才会来问候问候。

“还行,我现在也不打工了,正在努力准备考试呢,还有一个多月了。”

“你最近没联系崔文秀么?感觉你们最近挺冷淡呀,和她聊天提起你好像也没多说什么,是不是吵架了?”

“大姐呀,这事就别再说了。”排骨提起这事有点心烦,这要从夏季开学那天说起。

7月夏季开学,排骨顺利留级成功。和原来比自己低一届的学生在一起上课,因为内容都上过,所以听不听也无所谓,第一天就魂游天外睡了2节课。总算熬到下课,排骨伸伸懒腰准备回家看书,刚走出教室就看见崔文秀站在门口。

“你留级了?”听口气,崔文秀不是太高兴。

“这个。。。。。嗯,我留级了。”突然想起来,崔文秀因为回国,还不知道这事。

“听说还是故意留级的?”

“这个。。。。。因为和我打工的时间冲突。。。所以我就。。。。。”本来在无事大闲人晶洁的撮合下,排骨和崔文秀的关系日渐亲密,有点暧昧起来,本来只想语言学校毕业去上专门学校的崔文秀也开始动了考大学的念头都准备开始和排骨一起复习留学考试了,却把忘记告诉她排骨留年的事。

“难道你不准备考大学了么?”崔文秀看到排骨吞吞吐吐,越发的生气。

“我没说不准备考大学呀?”

“你刚刚不是才说了打工重要么?”

“不是阿,我只是觉得打工比上学重要,没说比考大学重要。。。。。”也是两个人语言不通,都在用外语交流,说得有些糊涂。反正最后得结果就是崔文秀生气,闹掰了,从此不再和排骨说话。在一个学校也特意避开,虽然几次想找她解释,都不得时机。本想让晶洁帮排骨说合说合,又一想,她也不是个可以放心的人,况且现在是准备考试的关键时候,把感情问题放一放也不是坏事,就把这事搁下了。

“主要也是我最近准备大学考试,也不想分神,所以没怎么联系她。最近还好么?”

“哦,这样啊,挺好的,我现在也打工了,平时也不打能碰到就是了。你有空来我这里吃饭吧,我们也好久一起吃饭了。对了,你考试准备的如何了?”

“状态不错,现在留考的日语能保持在330分左右,最好的一次模拟考试考出了370分,准备考试的时候好好发挥一把,把状态调整到350分左右。综合科目一直在160分左右。”

“嗯,那就好,你好好准备哦,要是缺钱的话和我说,别客气。”

“你放心,我钱还够,暂时不愁。”

。。。。。。。。。。。。。。。。。。

和晶洁通完电话,排骨倒是真的为了钱的问题发愁起来。这几个月在寿司荣打工的钱仅够生活费,没怎么存下钱。几天前,在大阪的同学阿杨因为考上了龙谷大学没有钱交学费向排骨借钱,又拿走了10万日元,现在身上也就剩下了20万日元左右。眼看就要到大学考试阶段了,几家大学报名费一交马上就要见底。排骨又不打工,恐怕支持不到年底了。考虑到这里,觉得还是应该去找份工作,也是自己感觉良好,觉得就算打工也完全可以保持现在的状态。

随手拿起一本工作书开始打电话找工作,很快就搞定了一家居酒屋和一家拉面店。居酒屋周1、周3、周5晚上6点到9点,拉面店周日周1深夜到早上5点,这样算起来排骨周一几乎没有时间睡觉:周日深夜到周一早上,然后去学校上课,下午小睡一刻去居酒屋打工,然后再干拉面店的深夜,不可谓不辛苦。不过考虑到这样可以保证一个月14万左右的生活费,而且周四和周六两天也可以在家好好看书,挺好挺好,这样盘算着,当然了,计划其实是永远跟不上变化的。

排骨二号:【原创】排骨式留学 语言学校篇二十三


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 【原创】排骨式留学 语言学校篇二十三

这样的日子才一个星期排骨就受不了了,每天上课睡觉成了家常便饭,而且不是像以前的打瞌睡,经常是从第一节课睡到第四节课,等一觉醒来教室里早已人去室空,就剩排骨孤零零的一个人还落在教室里发呆。这样的状态当然谈不上好好学习了,整天昏昏沉沉,干什么都不在状态,仿佛成了一具只是为了出勤率而来学校的行尸走肉。

班主任换成了日高老师,著名的黑白双煞之一,非常很有性格的老师,上课水平很高,很受学生们的爱戴。排骨也不敢她的课上放肆,只有她的课排骨才会强打精神撑开眼皮听一听,但打盹是难免的了。好在日高老师主教语法,这是排骨的专业特长成绩一直不错。

“排骨阿,你最近上课态度可不怎么样啊。”这日放学,日高老师把排骨叫到教务处,开始给排骨上所谓的端正思想品德课。

“我这人就这样,您别看我好像一直闭着眼睛,那是我集中精神的一种方式,其实我一直在听呢!你看,我的成绩不是一直都不错么?”

“你当我好哄啊,你成绩不错是你大学基础打得不错,我在这里说的是你的态度!你闭着眼睛都打呼噜了,还集中个啥精力呀!集中精力做梦吧?”

“唉,您看,我最近挺辛苦,又要打工又要准备考大学的,课堂上学的那些知识我又不是不会,最多回家翻翻书就能掌握了,何必老和我计较呢?等我考上了好学校,您脸上也有光不是么?”

“拉倒吧,你能有学校上我就心满意足了,别的我不和你扯了,以后态度端正点,我是你班主任,老听别的老师会向我告状也烦。”

排骨嘴上诺诺,正准备出门,又被日高老师喊住了“对了,今年庆应法学部真的没有笔试和面试?”

“对啊,难道日高老师您也想考一次?”

“我早稻田毕业的,对庆应没兴趣。只是昨天高级班的李梅和王丹也来问了,他们也想考,所以我问问你。”

排骨立刻感到一阵莫名的危机感,李梅和王丹的名字我听说过,东北延边来的一对情侣。这两人从中学开始学日语,1月份进国书日本语学校的时候就直接跳到了上级1班,比排骨还要高一级。两个人参加了6月份的留学生考试,成绩都还说得过去,一般的大学应该是没问题了。但两人眼光都很高,准备12月再努力一把拼一拼庆早国立。

这可不是一个好消息,看来得到情报的不止我一个。排骨深知,两个人互为对手一起竞争学习的效率远比一个人要强很多。不行,思前想后排骨也要去找个同伴来陪着学。

说实话,这可有点难度,因为排骨早在几个月前闯出了名声,早已被全校学生所知产生了不小的距离感。和排骨差不多水平的学生也都面临这考大学,万一从排骨这里得了情报成了真正的对手就有点麻烦了,晶洁倒是水平不低,但她才不会陪着排骨看书学习呢,泡温泉逛商场到处腐败才是她的爱好。本来最好的对象应该是崔文秀,不过。。。。。。。

想来想去只有风神,他是明确表态不考庆应要去考早大。

“啥?一起学习?不好意思,心意领了,不过我早就找了一个我们学校的女生陪我了,您当替补吧。什么?重色亲友?废话,你要是找到美女陪你会来找我么?这叫男女搭配干活不累。啥?我女朋友怎么想?哪个女朋友啊?噢,你说那个呀,都分手2个月了,新的不去旧的不来嘛。哪像你老兄这么执着啊,呵呵。。。。”

和风神这厮说完话总是一肚子气,真不明白为啥大学几年会和这种人关系这么好。越说越郁闷,我一个人又如何?肯定不比你们差,咱们走着瞧。

话虽然这么说,但排骨不得不承认,确实无论在精神还是体力上都非常疲劳,尤其是拉面店的工作,这是一家处于上野闹市区的著名拉面馆,每天都是门庭若市,排出的队伍可以拖出店外好几十米,要只是白天忙排骨也不说什么了,反正排骨白天也不来。最让排骨受不了的是不管到晚上几点,哪怕是凌晨4,5点也忙得要死。原因就是在拉面店的对面是一个很大的红灯区,一到晚上就开始了生机,处处欢声笑语歌舞升平,白天的不快和压力在这里毫无忌惮的宣泄,灯红酒绿的欢乐场成了人类最原始的欲望温床。每次排骨上班的时候都能看到一群浓妆艳抹的三四十岁左右的妇女们站在红灯区的入口处拉客,拉客用日语,互相聊天的时候确是地地道道的各路中国方言,照实让排骨瞠目结舌了一把。

 

晚上,拖着疲惫身体的排骨走到休息室,说是休息室其实不过是个用来堆放杂物地方,用过的小毛巾、垃圾箱、各种废物到处都是。排骨活动活动了已经僵硬的脖子,现在的时间是凌晨2点半,离下班还有2个多小时。喝了几口水,深呼吸了几次,才让一直紧绷的神经才开始放松了下来。工作了5个小时,肚子早就饿得咕咕叫了,向做面的店员要了一份面,狼吞虎咽几口就吃了个底朝天。

吃完了面正在发愣,背后给人拍了一记,回头一看是和排骨一起上夜工的阿部,从相貌来看排骨觉得他肯定比排骨小,一张娃娃脸给人感觉稚气未脱。

 

“怎么样?累了?”阿部看来也是休息时间,右手还端一碗面。

 

“恩,真的是很累。”排骨点点头“没想到晚上会有怎么多人。”

 

“今天还不是周末,要是周末更忙呢!”

 

“哎,到了周末真不知道怎么办。”

 

“不过习惯就好了,你看我,都一个月才休息两天,天天都是夜工。”阿部一边吃着面,一边含糊着和排骨说。排骨不想打扰他吃面,不再和他答话,只是用手撑着脑袋看着他吃。阿部好象突然想起什么似的,抬头问:“你是大学生吗?”

 

 排骨点点头:“是的。”

 

 “哦~!本来我也想上大学的,不过我不是读书的料,所以还是上了专门学校啦!”

 

 排骨笑了笑,没有搭话。

 

 “怎么想到来日本呢?在中国不好吗?”阿部已经吃完了,抹抹嘴问到。

 

 “恩~怎么说呢?倒也不是觉得中国不好,不过快毕业的时候自己以后到底想干什么还比较迷茫,想想反正自己是学日语的,干脆来日本留学吧,这么想着所以就过来了。”

 

 听到这话,阿部赞同的点点头“我也是啊,以后要干什么真的不知道,毕业以后进过会社,不过很不顺心,所以辞了,现在在这家会社里。”

“哦?”排骨有点意外:“你是社员?”

“恩,是啊。”

“难怪这么辛苦,不过日本好象都这样,大概是压力太大了,我常常看到有人跳电车自杀呢。”听到这话,阿部露出了一丝苦涩的笑,喝了一口水说到:“我同学中已经有3人死了。”

排骨吃了一惊:“真的?”

“是啊,两个是自杀,一个是因为摩托车出车祸。”也许是很久以前的事了,说这话的时候安部显的很平静。“大家的压力都很大呀,哎~,哦,对了。我的孩子明年2月就要出生了。”“孩子?”排骨几乎怀疑自己听错了“你已经结婚了?”阿部笑了笑,举起左手,无名指上套的一枚戒指。

“恭喜恭喜,你就要就当父亲了!”

 

阿部听到排骨的祝福轻轻的笑了笑,说了声“谢谢!”

 

看这他孩子一样的脸排骨终于还是忍不住问了一句“对不起,可能有点失礼,请问你多大了?”

“我?20岁了。”“20岁!?”

 

虽然排骨一直认为他比我小,但是真的确实的时候还是忍不住惊讶了一下。我很难想象这个比我还小三岁的阿部再过几个月就要当爸爸了。排骨也顾不得失礼了,又多问了一句“那你夫人多大了?”

“她?啊~~~”阿部想了一下“今年23了,9月的生日,对了,和你是同年同月呢!”

 

我有点说不出话来,不过转念一想,毕竟这是在日本,也没有什么计划生育和鼓励晚婚晚育,也不值得大惊小怪的,毕竟日本在结婚上对年龄没什么大的限制。

“你好幸福啊,真是羡慕,有太太了,孩子也快出生了,我连女朋友还没有呢。”我和他开着玩笑。

“幸福?呵呵,我倒是觉得单身才是幸福呢!”阿部点了一根烟,目光有点呆滞,脸上浮现出与他幼稚的脸所不相称的忧愁,显然他担忧大于幸福感。气氛开始有些尴尬,排骨想缓和缓和气氛,问道:“夫人一定很漂亮吧?”

阿部摇了摇头“不能算是漂亮。。。。。。不过,突然怀孕了,我是个男人,也只能承担一下”。

排骨听到这里大致明白了,这桩婚姻也许并不是他所愿意的,孩子也不在他的计划之内,但是事情就是这样发生了,所以只能接受现实,20岁就要担负起家庭和抚养孩子的责任了。我也不知道说什么好,气氛又开始走向尴尬。阿部倒是没有放在心上,反而像是在安慰排骨,又有点像是在自言自语:“现在我在这里工作,以后一定要开一家自己的拉面馆,自己做老板,这就是我现在最大的梦想了。”

说完把头转向排骨:“对了,我最近买车了呀。”说这话的时候,那有点炫耀的神态,才让排骨稍梢感觉到他的真实年龄,时间过的很快,半个小时的休息时间到了,阿部拍拍我的肩:“大家都不容易,个人都有自己的路要走,加油吧。”

“嗯,好。”

第2天晚上还是排骨的班。天气开始转凉还下着小雨。顶着昨天一晚没睡接着早上上课的疲惫,排骨匆匆忙忙赶红灯区内的事务所里换上工作服。走出事务所,一个不经意的转头,看到就在事务所对面站着一个拉客女孩,高佻的身材不由得让排骨多看了两眼,但当排骨看清她的面容的时候大吃了一惊,那是现在的同班同学阿雪!

 

阿雪是班里的独行侠,属于平时话不多来也匆匆去也匆匆的人物。因此对于她排骨也知之甚少,就知道她是山东人,来日本已经1年有余,是个很低调的人物。此时的阿雪上身穿了一件棕色的皮衣,下身穿着迷你裙和长统高跟鞋在寒风中冻得瑟瑟发抖,眼光注视着来往的行人,寻找着自己的客户。

“お兄さん、マッサージいかがですか?”

 

显然,她还没有发现穿着工作服的排骨,排骨也很难想象现在这个正在拉客的女人就是在学校和排骨一起上课的她。排骨转身向店里走去,用脚趾头想也知道,她一定不想在这里看到排骨。排骨突然想到昨天阿部说的那句话,不由的也自言自语了一句:

“唉,大家都不容易。个人都有自己要走的路。”

走到店门口,排骨不再多想推开店门,鼓足中气喊了一句:“おはようございます!”没入店中。。。。。。

排骨二号:【原创】排骨式留学 语言学校篇 二十四


本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
家园 不明白

“お兄さん、マッサージいかかですか?”

“大哥,你鱿鱼,按摩?”

"Big Brother, you squid or massage?"

鲜花已经成功送出

家园 敲错了,应该是いかが不是いかか

means "how about"

家园 是啊,怀念当年在日本的打工生活
家园 精品文章
家园 送花 谢宝
家园 排骨好文章,不过能麻烦你文章里写的日文句子可以翻译下吗?

不然完全不知道是什么意思,谢谢。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 19
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河