主题：【原创】三个女人和两个男人 （上） -- dahuang
估计大家都是冲着我这标题进来的，要的就是这个效果。肯定不是你想象或者希望的那样（你怎么想的我可不知道）。 哎，先别拍砖，我也没说我这帖子不说这五个人不是？
这仨女俩男是谁呢？ 他们就是：Velile，Shakira，K'naan， Keri 和Akon。 估计除了 Shakira另外四个大家都不太熟，我也是。 但是他们五个人有三个共同点：都是唱歌的，都有自己的号称２０１０世界杯的主题曲，还有就是这五个人的四首歌都有着浓郁的非洲风情。
村长的帖子链接出处：不仅介绍了 Shakira 和主题曲waka waka ，还八卦了关于一首脍炙人口的非洲喀麦隆歌曲被山寨到南美又被偷渡到米国最终被索尼剽窃打造成世界杯官方主题曲的精彩故事，让俺着实惊诧了一把－－这不是明摆着把咱上海世博不放在眼里么？！当然了俺从帖子里收获的不只这些。
我很喜欢Shakira的这首waka waka ，本来Shakira就是我最喜欢的女歌手之一，脸蛋美身材棒声音性感，把waka waka 演绎的很成功，但是我还是不得不很遗憾的说：本届世界杯我最最喜欢歌的是 Velile演唱的 Helele.
这也是我写帖子的原因：把几首世界杯歌曲放在一起欣赏，都介绍一下，看看大家都喜欢哪首。
先说我的最爱： Helele,由祖籍南非的女歌手 Velile Mchunu和来自丹麦的二人乐队组合Safri Duo合作。 Velile 极富冲击力的嗓音，仿佛描绘出非洲大地壮观的原始风貌，闭上眼睛，浮现在脑海中的是浩浩荡荡奔腾的角马和羚羊，摄人心魄怒吼的雄狮，一望无际大草原上的日出日落。 MV做的我也非常喜欢，没有 Shakira歌曲里面那么多美女俊男，全都是踢球的孩子：穿鞋的光脚的，连裤子都提不好的或者干脆光着肚子的，在球场上踢，在海边踢，在马路上踢，拿烂树杈支起个破渔网就踢，非常的真实，朴实，亲切，又给人希望。
我认为这是近几届世界杯歌曲里最好听得一首，如果打分我给满分十分。其实歌曲 Helele也不是什么新作，早在上世纪七十年代一露脸就迅速火爆，多次登上非洲金曲榜，这次由 Velile用非洲土语 ZULU演唱，虽然一个词都听不懂，但并不妨碍我被深深打动。
歌词（及翻译）网上搜来的:
Helele, bomama, Amasiko ethu, Soze aphele kithi, Nabo okhokho bethu.(2x)
Go for it, children of our mothers! Our traditions. Will never cease to exist at our place. Nor will our ancestors
Amaqhawe esizwe(Asibonge komama)， Abathokozisa bethu (Asibonge abazali)，Izimbali zesizwe(Asibonge komama)。
The heroes of the nation(Let's thank our mothers)，Our wellsprings of joy(Let's thank our parents)， The flowers of the nation(Let's thank our mothers)
Uma mina nawe singabambisana，Uma mina nawe singahloniphana
If me and you could help each other，If me and you could respect each other(2x)
Amaqhawe esizwe(Asibonge komama)，Bona basikhulisa(Asibonge abazali)，Yini ehlula abazali(Asibonge komama)
The heroes of the nation(Let's thank our mothers)，It was them who brought us up(Let's thank our parents)，What could overpower our parents?(Let's thank our mothers)。
Uma mina nawe singabonisana，Uma mina nawe singahloniphana
If me and you could look after each other，If me and you could respect each other
Phambili, bomama，Themba lesizwe，Hheyi ubuhle benuSoze buphele
Forward, children of our mothers，Hope of the nation。Hey, your beauty，Will never cease to exist！
[FLASH]http://www.tudou.com/v/7l3AV-s9reg/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/73GXewJhiZE[/FLASH]
英文字母，开幕式版
[FLASH]http://www.youtube.com/v/5S_mDdSqzpo[/FLASH]
我心目中第二位的：正版官方主题歌：Shakira演唱的Waka Waka (This time for Africa) ，节奏明快色彩绚丽，加上Shakira这只大美女，想不火都不行。 我再次强烈推荐村长的大作，链接出处
里面八卦丰富花边十足，千万不要错过！！
Waka Waka我给9分，嗯，9.5吧。
[FLASH]http://www.tudou.com/v/I6vrHiqtM_w/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/VGlzm3B9fDs[/FLASH]
喝水，啃铁牛
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
内容是毛主席探望关项英，被女护士拒绝入内的事情。
非常南非的音乐，
youtube的视频：
歌词：
英文翻译：
这首歌似乎叫德国和瑞士的世界杯电视节目专题的主题曲。真热闹。
再听听1971年时候的Aieaoa：
英国组合Bananarama在1981年的演绎：
排第三的是 Wavin’Flag ，由索马里裔加拿大歌手克南 K'naan演唱。Wavin’Flag 本是克南０９年自己创作的描绘非洲现状的一首写实歌曲，因广受欢迎被米国某饮料公司看中，被精心打造成该饮料世界杯主题歌，广告也在Shakira官方主题歌露面之前就唱遍各家各户的电视。当然原歌歌词不够普世，为了真实反映世界大同之精神，特设敏感词敏感句若干并加以劈头盖脸的一番修改。
所有这几首歌里最先听到的就是Wavin’Flag ，原因已经说了，广告里唱了几个月了。刚一开始没有很注意，是觉得这个广告的歌还满好听的，等世界杯开始前才听了整首，觉得还可以，不错，但没能让我特别的心潮澎湃。K'naan声音很清爽，但总觉得少了点非洲味道，遗憾。 MＶ呢，肯定这个垃圾饮料公司偷工减料了，场景太少，就假想的非洲某海边和疑似东南亚的某树林边上一块平地。拍摄对象也单一，一大群五颜六色的大小子半大小子。倒是主题明确、结构合理，可惜内容不充实、重点不突出论据不充分，很热闹但是真正给人印象深刻的地方没有。也不能说一点没有，我记住里面的越南草帽了，不知道谁出的主意让K'naan顶着那么个东西扭来扭去，是打算表现亚非一家亲么？
献上河蟹版 Wavin’Flag
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTc5NjcxMTg0/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/pO1EmsKB_fI[/FLASH]
国内特地推出了 Wavin’Flag中文版，由张靓颖，张学友和K'naan合作。张学友和K'naan感觉还可以， 加的张靓颖那一段显得有点唐突，噌下子冒出来刚开始适应又唱完了，很仓促。MV么，中规中矩，很傻很河蟹，好在比原版那些草帽下了些功夫。不过中文版的名字翻译的很有气势：旗开得胜！喜欢！！
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgyMDk2MzIw/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/w1XTDvq4oJ8[/FLASH]
最后再吹毛求疵一下啊，中间反复的那句Now wave your flag，重复次数太多，总让我想起卷了带的录音机，每次都有走到电视前面找个按钮按几下的冲动。这首歌给8分。
红红火火的Wavin’Flag 做着广告，另一大饮料公司也没闲着，于是就有了 Akon和Keri Hilson组合，推出了＂Oh, Africa＂。
Akon生于塞内加尔，长在美国。是典型的天生反骨的坏小子，好在之后走上正途。Keri Hilson则是来自美国的才女，给很多大牌歌星作过词，觉得不过瘾就自己站到了话筒前。
＂Oh, Africa＂旋律欢快流畅，是首不错的流行歌曲，但仅此而已，没什么特色。我听得感觉就是一首好听的混进非洲元素的美国歌曲。 Ｍｖ是虽然只是摄影棚效果，但色彩大爆炸式的非洲图案和花纹也绝对给人以强烈的视觉冲击。另外科特迪瓦型男德罗巴和西班牙帅哥托雷斯俩大牌出来虚晃的几脚，明显把这首歌推上了一个档次，至少制作费用方面吧。
这首歌给7分。
歌词也是河蟹向上："Oh Africa"
I know that we have to take it to the goal 'cause everyone's depending on we
See we ain't got nowhere to go but up, it's our destiny
We're choosing the way, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain．We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
Oh Africa...
See we'll never be able to forget this day 'cause it's the greatest day of our life． See no matter what happens at least we can say "we came, we saw, we tried"
We're choosing nowhere, we'll do what it takes to get to the top of the highest mountain． We'll do anything, we got to prove ourselves 'cause we know
Oh Africa...
This is our time to shine, our time to fly, our time to be inside the sky
Our time to soar, our time to saw, the last one in football
Oh Africa...
[FLASH]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTgxMjIyMDgw/v.swf[/FLASH]
[FLASH]http://www.youtube.com/v/oLUTZToX75o[/FLASH]
问一句，大家都看视频有问题么，我第一次帖视频，对于国内同学们不知道优酷和土豆哪个好用，就在（上）里面用的土豆，（下）用的优酷，大家给个反馈吧，谢了！感谢村长附上的youtube！
真是一首好曲子，百听不厌！各个版本也都独具风格，谢谢村长！ 也真佩服村长的八卦精神呢，什么时候的都能给翻出来。
刚才不行。
不过土豆网的，我这里连非常慢。我给你添上youtube的吧
Wavin' Flag
中文：
Oh Africa
Youtube我这里肯定没问题，用土豆的主要想照顾国内河友，没经验，是不是优酷的会好点？几个视频可折腾死我了。
我那个帖子里面的视频是高子山帮忙专门放到国内网站的，非常麻烦。
优酷和新浪的速度都很慢，如果是国内上传视频的话，以后就贴土豆的视频吧。
the clip has been blocked in your region
土豆好象没有block的问题？
我现在是爬墙出来看帖，然后断掉VPN，在看土豆网的视频。这世道真没法活了。
我觉得奇怪的是，国内屏蔽youtube因为8*8视频也就罢了，美国这里屏蔽youku是什么原因？
难道刚安装了Itudou，我还要再下载一个iku下载器。
开句玩笑，土豆吧，现在土豆势头好像比优酷猛。不过我不赶潮流，这方面不太了解。
不过现在CCH被和谐了，那些比较潮流的估计都上不来了。
因为版权问题，绝大部分西方的MV和电影电视都被它自己屏IP了。
不过优酷的欧美和港台的影视好像比土豆少很多，速度似乎也比土豆慢