主题:八一八群星荟萃的二战巨片-《夺桥遗恨》 -- 桃源客
片长近三小时的《夺桥遗恨》,国内也翻译成:遥远的桥/英雄冢/鹰掠战士等。这部1977年米高梅公司出品的战争巨片,描写二战后期代号“市场花园”行动、有史规模最大、终以盟军惨败而收场的空降作战。该片场面恢弘、人物众多,云集了当年的一批明星大腕。演职员中曾经或即将获得奥斯卡奖者共14人,包括6位已加冕或未来的奥斯卡影帝,其豪华阵容可谓空前绝后。印象所见该片各版本海报均不约而同在显要位置罗列明星照片以为招徕,一眼看去颇有梁山伯好汉排座次的架势。
导演理查德·阿滕伯勒(Richard Attenborough)以《大逃亡》、《甘地》、《侏罗纪公园》等片闻名于世。此公一如既往,延续了在自己执导的影片中客串角色的传统,出演只有短暂镜头、却颇富警谶意味的疯人院患者,预示“市场花园”行动的厄运。起初阿滕伯勒并不情愿执导此片,但为了给心仪的巨片《甘地》筹措资金,不得已而为之。二战期间阿滕伯勒曾在英皇家空军服役。
与阿滕伯勒交谊深厚、1991年凭借《沉默羔羊》问鼎奥斯卡的安东尼·霍普金斯饰演英国第一空降师指挥Arnhem夺桥的Frost中校,坚守待援直至被俘。应邀担任影片摄制顾问的Frost中校于拍摄现场对霍普金斯在楼间穿行的表演绎嗤之以鼻,责问:堂堂大英帝国军官即便矢弹如雨也照样闲庭信步,阁下为何撒丫子乱跑呢?霍布金斯据实以告,俺本来是打算踱方步来着,不想枪炮声起,本能驱使只顾玩儿命飞奔了!
先后6次获英国电影电视艺术学院(BAFTA)提名“最佳男主角”并两次折桂的德克·博嘉德出演英军布朗宁中将。1940年,博嘉德服役于女王皇家军团,在航拍情报部门官至少校。Arnhem战役期间,博嘉德是蒙哥马利元帅麾下的情报官。他也是本片所有演员中唯一的当年战役亲历者。
常青树肖恩·康纳利因长相酷肖而被导演选中扮演英国第1空降师师长Urquhart少将。他曾在早年拍摄的好莱坞巨制《最长一日》中出演列兵,如果按照两部电影演绎的时间顺序,三个半月内即荣升将官,可谓神速。
后来两获奥斯卡、老而弥坚的麦克尔·凯恩出演英军第30军装甲团中校。凯恩温文儒雅、冷峻机智、藏而不露的招牌形象,使其屡屡成为战争和间谍片的不二之选。他在根据杰克·希金斯同名小说改编的《鹰已降落》中饰演又红又专的德军敢死队长,令人印象深刻。
资深英国演员、著名的福克斯三兄弟之一、军官和间谍专业户爱德华·福克斯出演英军第30军Horrocks中将。他还主演过《豺狼的日子》里的冷面杀手以及《野鹅敢死队-续集》、《甘地》等。
老牌影帝劳伦斯·奥利弗在片中饰演戏分不多的荷兰医生。一句经典台词:“胜负事小,生死事大”(Winning or losing is not a concern, living or dying is),缓缓道来,却字字千钧。
老戏骨吉恩·哈克曼出演波兰伞兵旅旅长Sosabowski少将,强烈反对“市场花园”计划。满嘴波兰口音模仿得惟妙惟肖。
因《教父》一片崭露头角的詹姆斯·卡恩饰演美军101空降师上士,持枪挟迫军医挽救战友性命。据说该角色导演原本属意罗伯特·德尼罗,但被婉拒。
大名鼎鼎的罗伯特·雷德福出演美军82空降师少校。
瑞安·奥尼尔当年以《爱情故事》里玉树临风的形象风靡一时,本片饰演Gavin准将。曾有评论质疑其扮相太嫩,殊不知当初Gavin准将年仅37岁,战役结束后晋升少将,以最年轻的将官冠绝同侪。奥尼尔本人少年即为“金手套”拳击手,在库布里克唯美名片《乱世儿女》(Barry Lyndon)中亦有上佳表现。可惜到2008年时
,媒体报道其因涉毒获刑,照片已是满脸沧桑、形容憔悴,岁月蹉跎,韶华无存。
Elliott Gould饰演美军上校,戏份不多。大家更熟悉的应该是肥皂剧《FREINDS》里一本正经却不乏冷幽默的RUSS他老爸。
德军元帅专业户Wolfgang Preiss出演隆德施泰特。举手投足之间,十足的老军人风范。
因主演《纽伦堡审判》荣获奥斯卡影帝的Maximilian Schell饰演党卫军Hohenstaufen装甲师师长。
著名硬汉Hardy Krüger出演炸桥未遂的党卫军少将。中国观众更熟悉的应该是《野鹅敢死队》中对林班尼总统始鄙终慕、捐躯沙场的雇佣兵。Krüger13岁时即入希特勒青年军,16岁时应征入德军步兵服役。据说他曾被美军俘虏,先后三次越狱,最后一次如愿。
这部戏中唯一的女角、因照顾英军伤兵而被誉为“阿纳姆天使”的荷兰妇女由丽芙·乌曼(Liv Ullmann)饰演。她的戏不多,本人却是赫赫有名的20世纪电影大师之一、瑞典国宝英格玛·伯格曼的情人和最欣赏的演员。
最初,史蒂夫·麦奎因和奥黛丽·赫本也在遴选名单中,但因前者不愿埋没于众星之列而后者要价太高,只得作罢。
剧组职员中,先后荣获奥斯卡等奖的还有多人:
William Goldman,Screenplay.Won 2 Oscars.
John Addison, won an Academy Award for the music to the 1963 film, Tom Jones.
Geoffrey Unsworth ,Cinematographer/ Cinematography.
Won 2 Oscars. Another 12 wins & 10 nominations.
Terence Marsh,Production Design/Art Direction.
Won 2 Oscars. Another 1 win & 5 nominations.
(The Shawshank Redemption、Basic Instinct、The Hunt for Red October)
Simon Kaye,Sound.
Won 2 Oscars. Another 4 wins & 11 nominations
Best Sound: The Last of the Mohicans (1992).
Best Sound for: Platoon (1986).
Stuart Craig, Art Direction.
Best Art Direction-Set Decoration for: The English Patient (1996).
Best Art Direction-Set Decoration for: Dangerous Liaisons (1988).
Best Art Direction-Set Decorationfor: Gandhi (1982).
Best Achievement in Art Direction for: Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010).
John Richardson,Special Effects.
Best Effects, Visual Effects for: Aliens (1986).
另外,本片作曲John Mervyn Addison二战期间曾服役于英军第30军第23轻骑兵团。电影配乐原声由伦敦交响乐团录制,婉转抒情、雄浑激昂,为影片增色不少。
不看也罢。
不如《最长的一天》。
在二战题材的电影里不能算顶级。