主题：【原创】TG黑手伸入纽约大学，盲人律师被迫搬家离校 -- 简裕

乱译自扭腰时报网站外链出处

最近，投奔自由的，自学成才的中国律师布莱恩德·陈声称：由于他的活动损坏了扭腰大学与TG的关系，他被逼离开扭大。

在周日的声明中，陈律师说，扭大官员担心他对TG政府批评会影响与TG政府的学术合作。扭大最近在上海开办了分校，参与该项目的教授如果被TG拒掉签证，合作项目会受到干扰。

“TG伸向美国学术圈的黑手有多长，屁民是想象不到的，一些学者慑于TG的淫威，只好当缩头乌龟，”陈律师说。“美国的学术独立和自由被万恶的TG肆意破坏”

这个猛尿是由《扭腰邮报》在周四爆的，但直到周日，陈一直保持沉默。

扭大在周日发表了自己的声明，否认陈的指控。“陈的声明让我们很受委屈，他所说TG伸向扭大的黑手完全是想象，我们和TG合作的事实清楚，无可指摘”，扭大的发言人说。他说大学当局对陈的指责感到“困惑和悲伤”，但还是会继续帮助他和他的家庭。

大学当局一口咬定：陈的奖学金一直说的都是一年，近期和陈一起工作的人说他理解资金资助的时间限制，他本人也承认资金资助十分慷慨。奖学金到期了，发言人说：“但和中国政府无关，所有奖学金都有期限。”

陈律师说，学校让他在六月底前搬出他和家人在格林威治村的员工宿舍。

陈指称大学官员对陈的活动予以限制，这使我们陷入了深思，那就是某个和外界打交道越来越傲娇，越来越独断的政权对美国的学术机构施加了多大的压力？

他说，在他投奔自由四个月后，这种压力就开始显现。

在美国，很多大学越来越依赖中国学生的学费混日子。就连霍普金斯，耶鲁和杜克都在中国运营或筹划项目。

陈的声明没有透露他被扭大迫害的细节。他还在周日拒绝了采访要求。但他的朋友说，最近几个月，他一直独自神伤，因为扭大在幕后操控他的公开活动，包括他在国会露面控诉TG对他国内亲友的迫害。

去年8月，他告诉朋友，扭大试图劝阻他去花生屯和议员见面。而当他回来时，两个扭大的陪同翻译拒绝自由亚洲电台在花生屯火车站采访他。自由亚洲的记者张明在一次访谈中说，陈非常生气，还威胁说要呆在花生屯不回来。

Matt Dorf是陈的工作伙伴，他对上述事件提出了自己的看法：一名翻译怀孕8个月，急着赶火车，而最终还是误了火车。 而陈已经于数小时前在国会的新闻发布会接受了十几个记者的采访。陈对记者的话语权被扭大削弱这一说法，他予以否认。

扭大的发言人在周日的声明中说，大学为他提供了“宣传自己主张的机会。”

Bob Fu是ChinaAid组织的主席，他说，在一次谈话中，陈律师对TG之于美国的影响力越来越大感到痛惜。“他痛恨学术界对Tg卑躬屈膝。”

但陈的另外几个工作伙伴对扭大强迫陈离开一事表示质疑，孔杰荣（Jerome A. Cohen）为陈安排了奖学金，自认是陈的密友，他认为扭大对陈格外慷慨，为他提供了交通、安保和英语、法学课程。他补充说，陈律师至少有两个让人流口水的工作机会，一个是Fordham大学，一个是普林斯顿大学的智库Witherspoon Institute。

“他们做的事比你能想象的多得多，但我认为不会有什么人可以一直呆在扭大不走，” 孔杰荣在周四说. “没有哪个政治难民会得到那样的待遇，爱因斯坦都得不到。”

是中国独裁的火车还是美国民主的火车？火车是不是中国造的？司机是不是中国间谍？

自由的火车啊，放慢你的脚步，等一等你的乘客吧。不要让一个无辜的孩子在还未出世就遭受到这社会的冷漠。。。。。。

Welcome to America, Chen. Work to survive! Maybe China ain't so bad after all, eh?

叩头。。。已经成了英文单词了

“He felt a tremendous sadness knowing how academia was kowtowing to the Chinese government,” Mr. Fu said.

真是够低档的！估计能让所有“帮助”过他的民主人士问候他家高堂无数次

大约是几个礼拜之前吧，在NYU旁边west village的一个小杂货店里。我一眼就认出他来了。于是走过用中文去向他说：

“Hi,你好！”

他倒是没反应过来，不过他太太很紧张，盯着我看半天，不过没有任何其他语言交流。另外，我留意到他们旁边也没有保安跟随。

老实说NYU开始对他还是不错的。让他住学校旁边的教授宿舍。NYU在曼哈顿下城，方圆寸土寸金。我不知给他的宿舍多大，但是一般一个one bedroom的apartment月租起码3000.我知道的NYU的中国学生，不论有钱没钱，还没听说敢在学校旁边租房住的。NYU请他来，还得搭上他老婆两个孩子，还有保安，翻译一大堆。LZ提到的倒霉的怀孕小翻译，我猜就是个在NYU法学院读书的中国LLM学生，顺便兼职打打工。这样的学生不像陈，需要考虑的是在DC多待一个晚上的生活费能不能报销啊等等，自然不会和陈那样不计较误不误火车了。

陈其实太自以为是了。NYU也好，NYU的法学院也好，怎么可能会拿他当回事，NYU非常有钱，法学院更加有钱，多养一个人对NYU来说，真是九牛一毛。当时邀请他来的Jeremy Cohen，也很有钱，虽然他肯定不是NYU和法学院有钱有势力的教授之一。但是多养一个人肯定没问题。不愿意养，陈应该想想到底为什么。

其实陈来美国的时候，我就给他贴了标签，他最好的出路就是，赶快由政治庇护申请绿卡。他起码不用像在chinatown里面那些无数的中国偷渡客，需要挖空心思编故事。他的故事是现成的，真实的。政治庇护现在快的话，也就几个月就下来了。然后再熬三年成公民，就可以把在国内山东的父母兄弟一个个都办过来了。至于他自己，最好的选择就是去NYU附近的chinatown，开个中餐馆，或者是一元店杂货铺之类的。他没有受过任何教育（据说是小学文化，也有说是他有南京中医药大学的文凭），不会英文，又是盲人。在美国混学术那是没戏的。当职业民主人士，在美国的中国民运人士实在太多，他没钱没文化，也很难混出来。所以最好的出路，就是赶快拿到绿卡后就转。毕竟有一家老小要养活。在美国，是很自由，但是也有饿死的自由，没人会关心你的死活，除了你自己。他应该想清楚，他在美国到底能做什么。

就很好了，再去惹他那真是脑子出毛病了

看一眼都能让人怀孕，不用说用手接触了。

瞧瞧他在声明里说的：中共当权者想通过这种手段干扰我们的正常生活，甚至想让我忙于生计无暇顾及人权是不可能的。

您建议他开餐馆，我还想建议他搞盲人按摩呢。

反正美国政府不会让他饿死的。您听说过哪个民运人士现在找不到饭辙吗？

说实话，我对陈原来是同情的，因为他的确做过为残疾人争取权利的事，如状告北京地铁不对外地残疾人免票。

而且，有些中国基层官员的素质，大家可以想象，生生能把人逼成美分，更何况一个残疾人，心理状况和正常人还是有区别的。

不过，自从后来他被一些别有用心的人利用，就身不由己，可怜可嫌了。

另外，这次以及将来，不管陈在美国闹出什么幺蛾子，TG躺枪是确定无疑的了——TG迫害对他造成的心理阴影挥之不去呀，生生把一个有理想的瞎子迫害成了一个心理不正常的残疾人···