主题:【原创】千军易得,猛妻难求――温相情史 -- 燕人狂徒
共:💬63 🌺1
东晋王导说明目张胆的时候,这个成语其实是褒义词,但是,到了近代就成了贬义词。
据我考证,窈窕淑女,君子好逑这句话其实是一句贬义词
,只是到了近代才成了褒义词。
理由如下:
窈窕淑女,君子好逑,最关键的是最后这句话,君子好逑
,这个逑既是求的意思,也是什么的意思,也就是翻译过来君子好什么,也就是什么也不好的意思。比如我们现在经常说,这件事算个球,其实就是什么也不算。
具体的详细考证可以问一下花老乔同志。
- 相关回复 上下关系8
😜俺现在要多扑腾扑腾。东王一完蛋,俺日子也不长了。 群众演员 字48 2003-12-09 12:45:35
😜你说的真对: 温相 字66 2003-12-09 12:51:43
😠好个狂徒,要害我啊 雪个 字354 2003-12-09 11:45:57
😜关于“窈窕淑女,君子好逑”的考证回复雪个:
家有贤妻,国有良相;家有猛妻,国有名将。冲锋陷阵、举止不俗。相夫教子,虚怀若谷 索额图 字16 2003-12-09 10:55:52
我是说 索额图 字168 2003-12-09 19:07:04
😄中堂将来改写历史: 温相 字20 2003-12-09 20:28:13
见笑,无此底气与才气 索额图 字0 2003-12-10 08:45:06