主题:【原创】米格的天空(一) -- 晨枫
共:💬880 🌺3971
复 谢谢
俄文И发音是“依”,好象是俄文战斗机(或是驱逐机)的打头字母,与И相应的英文字母是I,所以英文资料都写作I-15和I-16。
2款轰炸机СБ-2和ДБ-3,是快速轰炸机和重型轰炸机的意思,发音是“斯波”和“特波”,转换成相应的英文字母是SB和TB。
前几天看到有河友说“SB轰炸机”名字起的强悍,那是又按拼音来读了。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
😄当象形文字派用场 2 逸云三洲 字34 2007-06-01 14:26:05
🙂伊-15、-16通常也被称为I-15、-16 1 晨枫 字15 2007-05-31 18:30:48
🙂谢谢 3 逸云三洲 字146 2007-05-31 18:50:25
🙂这是俄文和英文转换造成的
🙂谢谢 2 逸云三洲 字0 2007-06-01 14:27:03
🙂ДБ应该是DB-3 4 王二狗 字692 2007-05-31 20:46:25
🙂王兄惠见 3 山的那边…… 字72 2007-06-03 10:51:24
😄呵呵,图和文字一起收了 2 王二狗 字0 2007-06-03 15:54:12