主题：【原创】怪物史瑞克里的童话角色 -- 非
共:💬75 🌺113
复 这个要花。
还是跟阅读习惯语言习惯有关系，其实好多西方的神话和童话故事我们从小到大都听过，但因为翻译的关系，对于主人公的名字我们的习惯一直是中文印象更深刻。属于条件反射式的。只是一旦有机会接触原版后，才知道，哦，原来是这个，我早就知道啊。。。。
- 相关回复 上下关系8
🙂抓抓非同学的小爪... 1 石之轩 字24 2007-06-28 02:55:15
😄好滴好滴。 非 字12 2007-06-28 02:57:51
🙂这个要花。 1 李禾平 字72 2007-06-27 09:31:37
🙂是啊
🙂来晚了，花一个！ 1 燕庐敕 字0 2007-06-27 08:38:08
🙂Fairy tale characters in Shrek 2 shouyi 字271 2007-06-27 07:33:12
😄没仔细看我的贴吧。。 1 非 字233 2007-06-27 22:25:38
🙂对不起，是没仔细看 1 shouyi 字184 2007-06-28 07:30:13