五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】给大家逗几个闷子 -- v22

共:💬203 🌺305
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 2. 再讲点当年的人和事

91年,有个AST(谁记得这个品牌)的代理商叫兴澳美,为了把生意做大,从银行贷款100W美刀做进口,没成想等到该还款的时候,美刀从1:6升值到1:7.6,哭啊,赚的还没这么多.

当年中关村炒货炒得很厉害,而且大家都干劈缝的生意,某天有客户找A公司买几台AST,销售员想劈缝,就找到B公司寻价,B公司又找到C(此处省略几家公司),最后该5台机器还是从A公司拿的,中间5家公司加上A公司的销售员,共计赚了250元.

97年有个公司叫IOMEGA,在香格里拉开新闻发布会,翻译不知道以前是做什么工作的,反正翻了个乱七八糟,最经典的一句话,把"我公司大中国区的领导者"翻译成"中国的领导人".

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河