主题：【原创】八对毛－－ＡＢＣ学汉语趣闻轶事 -- 只看不说

　　在海外的华人，总舍不得让自己的孩子丢掉中国文化，于是一到周末，就把孩子们往各种各样的中文学校送，本人也不例外。

　　量词是最能体现中文和英文差别的。在英文中，一个“a”，就代表了中文的　“一个、一只、一根、一条、一棵、一座……”　等等。为了让学生们掌握中文的量词，老师专门用了四个周末的时间。

　　最后一次测验后，女儿拿出卷子给我看。

　　“嗯，一只猫，两条狗，三棵树，四座桥，不错不错。咦，这‘八对毛’是什么意思啊？”

　　“老师说，两个两个的东西，要用‘对’这个量词，所以我就组了个‘八对手’。”

　　“哦，那最好是用‘双’这个词，比如‘八双手’。”

　　“晓得了。”

　　“等等，你还是没说这‘八对毛’是什么意思啊？”

　　“那只是一个 accident ，daddy”

　　“为什么呢？”

　　“我是要写‘八对手’的。‘手’字不是向左边勾吗？我记错方向，就向右边勾了。”

　　只听“咚”的一声，ＬＤ一头倒地，人事不省。