主题:【原创】单田芳及其评书 -- 大娃
尊重原作是一种勇气,和对实力的自信。现在无论是做影视还是评书,“创新”是一个最常见的话题,其实,创新不怕,但你要有超越原著,或者至少不亚于原著的水平,才能谈创新吧。这里面比较出色的,我觉得徐克可算一个。徐克的东方不败,笑傲江湖都堪称经典,在运用影视艺术的表现力方面,徐克是他这一行里面的金庸,所以他的创新,让人看了有荡气回肠之感。
但大多数情况下创新者根本没有这个水准。逻辑上,你的水平不如原著者,却用同样的题材进行创作,结果不问可之。那么,为何还要有这样多的“创新”出来呢?理由也很简单 -- 第一,卖点;第二,最重要的是如果遵循原著,只有拍出原作30%-40%的能耐,那拍出来不是挨骂么?我创新了,你就没法骂我了,因为那玩意儿你不再能用原作的精神来要求我了。
敢于尊重原作的,都显示了足够的勇气和实力,如电视连续剧三国演义,红楼梦,大唐狄人杰传奇,拍出来都是挨过骂的,而且挨得很厉害。观众是用罗贯中,曹雪芹和高罗佩的标准来要求编导的,一如单老的隋唐演义。但是,他们拍摄完成后,就很难超越。至今,我觉得陈晓旭的林黛玉都是难以超越的,原因就在于此。
拍红楼梦,就要是红楼梦,如果想拍别的,就换个主题好了,何必搭人家的顺风车呢?糟踏了题材,还糟蹋观众。
跑题了。
- 相关回复 上下关系8
😄同感同感!! 梁东 字52 2007-10-30 09:42:06
🙂花顶,随便问一句: 蜡笔小新 字22 2007-07-30 14:31:29
🙂小时候极端喜欢老单,但现在发现新的段子 Pita 字66 2007-07-16 19:14:10
🙂我认为单田芳先生最优秀的地方就是尊重原作
🙂推荐一部电视剧,或者说是两部 2 小土豆 字267 2007-07-26 00:46:43
🙂评书很少有创新吧 1 cdcdcdd 字142 2007-07-16 04:11:19
🙂也不是 闲看蚂蚁上树 字36 2007-07-16 19:35:58
🙂相对来说评书改动得比评话少多了。 cdcdcdd 字0 2007-07-19 00:56:13