主题:【原创】提一个建议 -- 禾影
共:💬57 🌺70
你这句话也是对的。
当然了,你多半会说不能只考虑作者的编码效率,也要考虑观众的解码效率。不过那也要看作者的目标观众设置了。
其实要提高沟通的效率,最好的办法还是不断学习,扩充自己的"数据库“。中文里面之所以这么多成语,英文里面之所以这么多单词,都是这种努力在语言的发展上的反映。
你的提议,用个不恰当的比喻,类似于要求大家在河里面发言不要用成语,就用大白话就可以了,因为”我觉得用大白话没什么解释不了的事情。“
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】提一个建议 15 禾影 字588 2007-07-25 04:06:11