五千年(敝帚自珍)

主题:家乡的小孩不说家乡话 -- 匪兵乙

共:💬59 🌺37
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 交流并不必然导致归一性

至少从理论上我还没看到过什么系统性证明,也许是我孤陋寡闻吧反正就我搞的表面化学波来说,的确有优势化学波的“吞噬”现象存在,但只要加一点点表面活性剂,表面的不均一性就会维持下去并可能产生新的结构。

从事实上来说,日耳曼语比如英语和德语的变化恐怕也说明了有“分化”这样一个趋势存在,它除了需要某种隔离,但另外一个方面正是“交流”导致的,比如英语和德语各自受了拉丁语的很大影响,英语还受了法语的影响,但是它们并没有变成法语和拉丁语,而是形成了两种新的语言。同样一个英语,在大英帝国几百年辉煌之后,与其他语言交互作用,又发展出多少门方言?这些,又是“交流”的功劳。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河