五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】四月的盛放【1】与吴哥无关 -- 定远麾下

共:💬74 🌺82
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 我国在什么时候开始使用吴哥窟一词我还真不知道

我记得我小时候读《上下五千年》里面就是用的吴哥窟一词。现在大家一般说的吴哥窟就是指吴哥寺。在英文(Angkor Wat)和法文(Angkor Vat)中都没有窟的意思。吴哥寺的原名是“Vrah Vishnulok”,意思为“毗湿奴的神殿”。据考证起建筑风格更象皇家陵墓。元代的周达观的《真腊风土记》里称吴哥窟为“鲁班墓”。另有汪大渊称吴哥窟为“桑香佛舍”。

至于完颜兄所说有没有文章支持我所说的“早有定论”一说,学术上的文章我手里没有。 不过我看过很多介绍性的文章以及旅游书籍,里面都是一样的说法,所以我说“早有定论”。我最早以为这个窟字是说吴哥寺里面有象敦煌,龙门那样的石窟,做了功课并亲自去了以后才知道它原来完完全全是一座皇家建筑。

吴哥无窟。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河