主题：【原创】麦当劳、奥胖和本拉登 -- 量子

这两天在河边闲逛，看到忘情的相亲系列。

链接出处

看来看去，好像得出结论，找那亲爱的，要么太贵，动辄上百万，吓死升斗小民；要么太少了，不知道都躲在哪里玩捉迷藏，找来找去找不到。

不由想起来，在英文中这个“亲爱的”叫做dear。每每写信、写妹儿的时候，哪怕是个恨得牙根痒痒的家伙，开头也得写上Dear xxx；其实心里嘀咕，dear你个头啊。dear是个形容词，它的副词马甲，dearly，当然就是深情脉脉的意思啦。不过dearly还有一个更常见的意思，就是昂贵的、高价的。其实dear本身也有这个意思的，只是这个"索要高价"是个次要的用法而已。

dear另外一个马甲，dearth，知道的人就少一点。dearth主要的意思呢，就是缺少、缺乏。想想也是，这都亲爱的了，那总不能满大街都是，怎么样也得少一点对吧。dearth另外一个意思呢，就是饥荒。不是那啥饥渴了，别想歪了；就是惨的没有粮食。

所以你看，洋人也明白着呢，这亲爱的要么就是太贵，要么就是太少。

dearth的发音和dear不沾边，读作DIR-th。这个词长的有点象death，容易看混。比如说，脑死亡brain death是个医学名词；可要是看成了brain dearth呢，那就成侮辱别人的智商了。