主题:【原创】淘书记(九)荒野中那条绝望的狼 -- 履虎尾
共:💬55 🌺93
但是看到过的版本大多翻译成《野性的呼唤》,哈哈。
至于《White Fang》,我觉得《雪虎》这个版本什么都好,就是把“White Fang”翻译成“雪虎”很让我耿耿于怀。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】淘书记(九)荒野中那条绝望的狼 50 履虎尾 字5156 2006-05-10 22:09:10
🙂《野性的呼唤》是我买的第一本杰克伦敦的小说,应该是在初三 1 江阔云低 字86 2007-10-27 08:08:24
🙂关于《野性的呼唤》 1 数字崇拜 字102 2007-10-27 03:10:50
🙂我一直觉得《荒野的呼唤》更好
🙂数字兄久违了—— 履虎尾 字34 2007-10-27 05:13:34
🙂我和组织失去联系已经很久了 1 数字崇拜 字194 2007-10-28 00:00:19
🙂我一直把《马丁-伊登》 1 马头磬 字726 2007-10-26 15:58:41
🙂说到《野性的呼唤》想起小学6年级的美术课 1 千僧 字793 2006-05-15 00:49:08