主题：【原创】动物凶猛 - 老文章里趣事多 (上) -- 潘一刀

一个人的平均体重40公斤不全是肉。减去体液（如血）、骨骼（老虎不啃骨头吧？），再加上老虎吃肉的效率不会那么高，附在骨头上的肉吃不干净，那么一个人身上能被老虎吃的肉大概只有体重的1/4到1/3。再说那100人可能包括不小心遇到老虎，让老虎感到威胁而杀了但未被吃的,那么算老虎总数只有2到3头，还不够李逵忙一阵的（当然李逵杀的有一半是幼虎）

至于老虎崇拜，我想R女士只是观察到了当地人没有组织杀虎行动，再加上中国人确实很看重虎骨、虎皮等东西，就推测他们崇拜老虎，这逻辑有个很大的漏洞，好比一个地方的人对某个贪官无可奈何，并不表明他们有贪官崇拜

“Practical tiger killer”在这里不能翻成“职业杀虎人”，我觉得更确切的翻法是“更实际或更现实的会杀老虎的人”，那是相对于于前一句中崇拜老虎的人说的。