主题:【原创】隆美尔的《步兵进攻》 -- 欧文隆美尔
《步兵进攻》的问题
任何事物都不会是完美的,即便是经典;同一事物在不同人眼中也不相同,在此我不自量力谈谈《步兵进攻》的问题,纯属个人观点。
1) 首先从作者对战争的态度谈起,《步兵进攻》中对战争的描写偏于自然主义,甚至有些地方更近似雷马克的《西线无战事》。众所周知,《西线无战事》是反战的,隆美尔显然不是,《步兵进攻》本身就是一本以实战为目的的战例体军事教材,这种态度就令人费解了。
是否这是德国当时的主流呢?显然不是,无论容格尔的《钢铁的暴风雨》还是他人的著作都有令人刺眼的报复的字眼;是否因为这是专业书籍,要保持客观呢?显然不是,战争本来就具有排他性。我们常谈‘正义之师’,就是突出我们是正确的,敌人是罪恶的,‘汉贼不两立’是必须坚定的职业立场,中外皆然。是否因为出版时的国际背景呢?有可能,但不是主因。著名军事学家利德尔.哈特,在编纂隆美尔二战文件时曾严肃指出:隆美尔对战争持有一种迷人但危险的孩子气的态度,他把战争看成比赛,而他们则是代表各国参赛的选手,为荣誉和责任而战。这是个非常形像的比喻,网队和马刺队争夺总冠军,虽不能说友谊第一,比赛第二;但总不能说网队是罪恶的,马刺是正义的吧,这没有对错的问题,也可以说大家都没错。但战争不是比赛,尽管事后可以改变说法,但当时就是你死我活,必须爱憎分明,这是个大是大非的问题。
而隆美尔的态度过於客观,爱憎不分明,立场不坚定,的确是‘无仇之战’。我完全有理由相信如果他战死沙场,绝不会化为厉鬼,报复杀死他的敌人,甚至不会对战友说为我复仇!实际上他就是这么做的:在希特勒派两位将军下达死刑令时,他的副官也是他一战的老部下非常愤怒,认为这是乱命,要武力反抗。隆拒绝了,说这是无用的;副官说:"就是死,也不能放过那俩混蛋,要死一块死。”隆帅答到:"这和他们没关系,他们只是执行命令,一个人死起码比所有人同归于尽好。”我靠!他要上的是‘刑场’,一个曾经把希特勒的突击队员命令当手纸一样扔掉的军人,一个被称为‘最后的骑士’的军人,居然为他妈的行刑官说话,也太冷静客观了吧!显然大多数人是做不到的,在战后,活下来的梅斯将军日子一直不大好过,隆的老部下愤怒的要杀死他;战俘营里没有一个人和他说话;盟军对他待遇也很差。我想他一定很怀念隆美尔,为什么其他人不能象隆一样理解原谅他呢,他只是执行命令呀!另外多说一句,《沙漠之狐》这片子我看过,其中对隆死一场戏是艺术化,柔和化了;实际上要冰冷的多,既没有深情吻别,也没有留恋凝视,隆美尔对自己的死亡是极其克制的,对家属的交代极冷静简洁,走出去后就再没有回头。不过我可以理解影片的处理方式,不然观众恐怕难以理解,太冷血了!
由此说到隆美尔的军事风格,法军高级将领战后对隆16岁的儿子说:你爸爸打仗总是很公平,又很优秀,我们都很尊敬他。可能他说的没错,但问题也出在这里。胜利或死亡是德国一贯的口号,纳粹更进一步发扬了残酷无情的暴力美学。但隆从性格上与这种美学是抵触的,一般来说他是不愿意同归于尽的,尤其是他认为没用的时候,这没有错,但走到另一个方向就缺少霸气,失之轻巧。就像哈姆雷特一样,有王者的能力,没有王者的气质。狐狸是什么样的动物呢?聪明,娇媚,可爱又可气,有时还有点可恨,无论是聊斋里的小狐仙还是外国的狐狸列那,给人的印象都是如此。但狐狸毕竟不是雄师猛虎,怎能称王称霸?不过如果隆美尔是‘沙漠雄师’的话,还能否给人留下这么多的话题和争议呢?
2) 再从本书的内容而言,主要是针对基本战术的运用,谈的相当透彻,相当有创造性。但缺乏整体性把握,仍局限于就事论事,以小见大,没有高屋建瓴的俯视角度。可能是由於战例体裁,以及作者创作时地位毕竟有限。反观隆美尔后来所写的<沙漠战争规律> 等文,就比较好的解决了这一矛盾,从格局上有很高的飞跃,可以说是能够从多角度立体的总结问题。看<隆美尔战时文件>,经常感到可惜,如果隆能活到战后,亲自把这些草稿整理修改,肯定更加系统,层次更高,而且到时把两本书进行对比,就可以看出一个人思维方法的改变,多么有意思啊!
3) 最后谈一个不是问题的问题。我觉得有志于创作战争小说的人应该看看《步兵进攻》,这本小书提供了大量的素材,有很多生动而又截然不同的战例,有很多军人的形像虽惊鸿一瞥,却让人过目不忘。但是描写过於简洁淡定,可能是由於目的所限,总给人一种没有语气语调朗读<黄河颂>的感觉,如果节选扩写,把重点放在人与事上,放在内心冲突上,会很精彩的,完全可以拍成电影。不过说回来,这毕竟是教材,不是剧本,文笔已经很好了,‘虽淡妆素服,不掩国色’。
问题就谈这么多,个人浅见。下面我想从《步兵进攻》出发深入谈谈希特勒,隆美尔,和总参谋部。这是个相当沉重复杂的话题,之所以放在最后,是因为要想谈的比较清楚透彻,需要对背景和全局有比较系统的了解,这也是最不好写的一节,我尽力而为。
- 相关回复 上下关系8
😁好贴顶起来,越看越过瘾 海天 字48 2008-02-19 19:07:48
🙂我专门买了英文版的 qianji 字24 2008-01-02 03:46:20
🙂隆美尔的《步兵进攻》 十 8 欧文隆美尔 字2417 2008-01-02 02:51:55
🙂【原创】隆美尔的《步兵进攻》 九
🙂逐篇花过,您是SC的catfish? icewanderer 字0 2007-11-15 09:40:43
🙂隆美尔的《步兵进攻》八 17 欧文隆美尔 字3496 2007-11-13 16:27:47
🙂艰苦的磨练 邮箱问题 字0 2007-11-14 00:38:35
🙂隆美尔的《步兵进攻》七 18 欧文隆美尔 字3609 2007-11-08 01:14:35