主题:【原创】不会说中国话的中国人 -- landlord
共:💬128 🌺138
复 这个倒不一定
当年被小外甥,外甥女收买。没有少替他们做中文学校的作业。就是中国语文教育的翻版啊,做的俺极端痛苦,最好的一次才93分。于是开始理解为啥那个王蒙替孙子写作文会被老师批。小孩子本来就缺少语言环境,碰上这么难的东西,不愿意搞下去也情有可原。
另外,还想起一个。虽然ABC们中文不行,但千万别小看。俺知道有个ABC被外派大陆,结果大陆那些收下以为他不懂中文,开始在他身边议论一下他的衣着,饮食习惯。到后来,直接开始讨论他做事情对错与否。最后那ABC爆发,说:你们讨论我吃不吃牛肉也就算了,连我智商高低也说,太过分了吧。
- 相关回复 上下关系8
🙂十年前在洛杉矶领事馆换过护照 1 r33300 字127 2007-12-10 19:42:28
🙂我刚去过使馆换护照, 3 李禾平 字344 2007-12-10 17:20:59
🙂这个倒不一定 懒厨 字323 2007-12-10 19:08:31
🙂中文学校教法也值得商榷
🙂中文也确实复杂 胡一把 字260 2007-12-10 18:27:52
🙂8种方言内。 燕庐敕 字138 2007-12-10 20:37:14
🙂除了普通话和广东话外,只讲上海话的家庭也慢慢多起来了 请尽量 字0 2007-12-10 18:48:44
🙂你是指在美国 胡一把 字109 2007-12-10 19:15:02