五千年(敝帚自珍)

主题:【文摘】永别了,上海话 -- Davi

共:💬72 🌺35
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 上海话说的好听的时候不是一般的好听啊

上海话有保存的必要,并且与普通话推广并不矛盾.

现在的教学方式,对于上海人是最好的,上海话和普通话都听得懂,说的顺畅.

作为一种方言,最大的弱点是影响不同地域人的交流.

而且上海话根本就不是一种统一的口音,隔上几个区,如果都说自己地道的本地话,就有可能听不懂了

当然,如果你说浦东,崇明之类不算上海,上只角下只角川沙不是一个地方,那我无话可说.

普通话的推广大大的促进了人和人的交流,人的交流顺畅意味着资源的流动减少障碍,意味着思想的活跃,大大的弥补了只有方言的不足.

但是作为一种语言,即使只是一部分人使用的方言,他意味着以这种语言为母语的人的思维方式,当地的文化习俗往往依赖与当地语言延续.

上海是一个很新的城市,我不只一次听到当地人说,上海么,其实以前根本就没有上海的.

他的风格,传统,城市都是近代形成的,适当的保护一下伴随着这个过程的方言,有利于当地文化的流传,

但是从楼主这样的思维来看,保护上海话根本就是毫无意义.

不客气的说,这篇帖子简直是来黑上海话的.

再说一件事情

我有一次在电话里听个妹妹说话,就是简单的"侬好,仅侠银"(你好,找谁?)

那个语音语调哦,酥酥的,软软的,调子有点脆,又有点甜,好听得简直是天籁之音.......我头一回,也是唯一的一次,听人家说话就傻掉了,楞了好一会儿,在那么一会儿间,如果她要我作什么,我都会说好的.

难怪说是吴侬软语,好听啊,真的好听......

不过,也就听过那么一回.不是所有的人上海话都说的那么好听.

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河