五千年(敝帚自珍)

主题:【原创】台北24小时 -- 跑龙套

共:💬22 🌺39
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 使用简体字的人还是有一定优势的。因为学简体字的人看繁体字的书基本

使用简体字的人还是有一定优势的。因为学简体字的人看繁体字的书基本没有问题,很快就能适应。大部分不认识的繁体字所对应的简体字都能猜出来,因为简体字大部分就是对应的繁体字去掉或简化了一部分偏旁。学繁体字的人看简体字的书就有一点费力气了,如果是简体字手写体的话更加困难。毕竟猜哪一个偏旁该去掉比猜应该再加上哪一个偏旁容易多了。

比如,学简体字的人看到“廣”基本上不是猜“广”就是猜“黄”,再根据上下文一般不会猜错,而学繁体字的人看到“广”就不那么好猜了,“广”字头的字太多了,哪一个都有可能。

随着电子输入的迅速普及,简体字好写的优点反倒不那么明显了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河