五千年(敝帚自珍)

主题:写一写在美国修补我的信用记录和买房的经历 (1) -- 四不像5

共:💬95 🌺248
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 记不清了,又查的

上海人从前都习惯于称印度人为阿三。

这些人,解放前大都给外国企业公司或私人住宅充当门役。

为什么叫他们“红头阿三”呢?因为他们头缠红布,手持木棒,站在大门口,颇像一尊门神。老板招呼他们,一般都不叫名字,而是喊一声:I say (意为“我说”,发音和上海话“阿三”很接近),所以有“红头阿三”的称号。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河