主题：豪华版借东风 -- 张七公子

在这之前，先发一段最为大家熟知的唱词上来。

说实话《借东风》是没有什么奇特的命运的，这里就这段“豪华版”唱词说一说它唱词的命运。

第一句“习天书学兵法犹如反掌”是大家很熟悉的了，但最初却不是这样，而是“先天数玄妙法犹如反掌”。这一句马老板唱了几十年，到了56年拍摄电影《群英会、借东风》的时候才改成了现在这样的。为什么，据说马老板是怕别人说他宣扬封建迷信。唉，其实这段词有什么不好，不是正好符合《三国演义》里“诸葛伪而近妖”的形象么？

倒数第四句是“这也是时机到难逃罗网”，这也是改的，原来是什么呢？是“这也是大数到难逃罗网”，一个“大数”，一个“时机”。最后一句呢，原来是“为什么有一道杀气红光”，是说诸葛亮感觉到了周瑜要杀他了，但是红光毕竟是封建迷信，所以改为今词。

马老板一生，小心谨慎，虽然不似他创造出的诸葛亮那么充满智慧，但是谨慎之至，却有点儿孔明老年的风范。64年，马连良参加《杜鹃山》的演出，只出演了一个郑老万；65年7月，在李世济主演的反映越南人民抗美斗争的现代戏《南方来信》中扮演杨老清；65年底，他又和张君秋排演了现代戏《年年有余》，扮演了一个没有名字的老农民，算是他一生塑造的最后一个角色。如果按照传统京剧的行当来论，这三个角色最多是三路老生也就够演了。

一年后，被马老板改掉的“有一道杀气红光”真的出现了，而马老板则永远带着“为什么”溘然长逝。据说，马老板临终前反复念叨的一句话是：“他们为什么说话不算数啊？”

下面说说这段豪华版唱词。

这段唱词相对于以往的唱词来说，改动非常大，但文采华丽。第一句“天堑上风云会虎跃龙骧”，气势就压了“识天文习兵法犹如反掌”整整一头。后面“那曹孟德胜者骄自锁停当，用火攻少东风急坏了周郎”替代了“那庞士元献连环俱已停当，数九天少东风急坏了周郎”。话说“那庞士元献连环俱已停当，数九天少东风急坏了周郎”本来也是38年新加的唱词，但这么一改，仿佛是在迎合毛泽东的八大报告。不过这句词从说庞统，改为说曹操，倒是突出了曹操赤壁大战失败的原因，是他自己胜者骄了，庞统只是催化剂罢了。应该说改得也算可以。再往后，“从此后三分鼎宏图展望”替代了“我这里持法剑把七星台上”，原因无他，为了消除迷信色彩。

最后几句是改动的较大的。“望江北锁战船横排江上，谈笑间东风起，百万雄师，烟火飞腾，红透长江。一阵风留下了千古绝唱，赤壁火为江水生色增光。”这样的句子，意境就直逼《大江东去》了。纵元曲也少见这样的妙词。

可惜可惜，这段豪华版唱词很少有人唱了。