主题:【原创】德兰士瓦 三 穆迪 1 -- 橡树村
转眼间,穆迪和拉塔加已经在Thaba Ncho住了几年了。穆迪在这里找到了她的一个姐妹,但是拉塔加却没有找到他的亲人,不过他的酋长早就到了这里。两个人在这里安顿下来,两个人故事也很快就在逃难的人群里面传开,在田间,在茅屋内,被演绎的失去了原来的样子。不过八卦总是会被新的内容代替的,现在,人们又找到了新的话题:白人来了。
虽然Griqua人早就在高原上猖獗,传教士也来过几个,茨瓦纳人对于百人并不是完全的陌生,但是新来的这群白人,确实有一些奇怪。所有的男人都骑马,马匹在高原上可是奢侈品,这么多的马,把人眼都看晕了。所有的男人都有枪,这么多的枪,比寒酸的Griqua人强多了。看起来,人们都很健壮,穿着整齐,虽然脸上布满了旅途劳顿,但是仍然大都精神奕奕,特别是那些年轻人,一个个仍然充满活力。很多男人都留了一脸的大胡子,密密麻麻的,看着很吓人,也很有味道。除了男人,队伍里面还有女人,孩子,赶着巨大的马车,似乎带着所有的家什,还赶着所有的牲畜。这群人领头的,叫做沙力Sarel Siljay,自己说他们是布尔人,从开普殖民地来,寻找可以平静的敬拜他们的神的地方。
这张照片摄于1900年的布尔战争,布尔人留大胡子的传统持续了很久
--怎么,在奥兰治河南面不能敬拜你们的神吗?
--也行呀,但是英国人的法律对我们很不公平,我们需要自由。
--不过我们听说,自从大卫王和所罗门王之后,再也没有比英王乔治更好的君主了!
--也许吧,不过什么东西都有两面么。一些人看来最好的统治,在另一些人来看,可能就不好了。我们布尔人,再也不想被外族统治了,我们只想接受神的统治,造物者的统治。人是不能互相统治的。
--那你们就太奇怪了。圣经说,以色列人原来只有神来统治,但是他们却要求神派王来统治。我们也一样。我们罗龙人不能离开两种人,家里面不能没有妻子来理家,部落不能没有酋长来处理纠纷,领导我们战斗。
--你们也许是对的。不过英国人很快就会有一个女人来统治了,你觉得女人能率领军队出征吗?
双方不大谈得通,不过,这一点也不影响罗龙人的好客。沙力的队伍要向北走,那里正好是罗龙人来的地方,于是,罗龙人就想沙力提供了很多信息。那里野兽纵横,不过,布尔人有这么多枪,一定不会有问题的。而且,有这么多枪,自然就用不着杀牲畜了,北面遍地都是斑马羚羊,再远处,还有长颈鹿,大象,水牛,整个高原都是无穷无尽的食物!
德兰士瓦在170年前还是有很多野兽出没的
--索托人怎么样呢?
--他们和我们差不多,喜欢吃肉。索托人的王很不错。
--我们也听说了,Moshweshwe的声望很高。
--是呀,很不错。要是人都像牲畜一样,治理起来就更省心了。对了,要小心Mzilikazi,北面现在是他的地盘,可是给我们带来了不少麻烦。你们要是能够把他赶走,我们这里就一点烦恼都没有了。你们要是能做到,我立刻就信基督!
--这些Matebele人究竟怎么样呢?
--和我们一样黑。他们的女人和我们的女人也差不多,不过那里的男人,怎么说呢,即使在冬天,也不怎么穿衣服,到了夏天,索性全身赤裸,在小孩子面前都不避讳。他们身上只有矛和盾,没有衣服。我们都穿鞋的,他们不穿鞋,所以脚印很好认。还有,他们杀死野兽的时候,几乎所有的东西都吃。而且,他们杀人的时候,男女老幼不分的!
Mzilikazi对Kunana城的屠杀不过是几年前的事情,罗龙人不会这么快就忘了自己亲人的仇恨的。
--放心,我会为你们报仇的。
这群布尔人,是罗龙人见过得最强大的力量,得到了会替他们报仇的应许,罗龙人就更加好客了,向布尔人提供了肉,奶,玉米,还请布尔人来一起跳舞,也许诺如果和Mzilikazi打仗需要帮忙,一定不要客气。布尔人离开的时候,几乎整个部落都出来送行,一直到布尔人的马车彻底离开了视线。
这群布尔人人数不多,但是却是南非历史上最重要的事件的参与者。这个事件,叫做Great Trek,大迁徙。这一年,应该是1836年,沙力率领的队伍,是比较早开始迁徙的一队,大队人马,还在后面呢。
大迁徙
虽然现在对于究竟布尔人为什么要迁徙有多种理论,但是英国人在殖民地的统治,显然是布尔人大批迁徙的原因之一。科萨战争结束后的边境地区,仍然不能让布尔人满意。
1835年5月14日,德班宣布战争取得胜利,凯河以西的土地全部成了英国的殖民地。这一下子就多出来一大片土地,德班决定把这些土地分给殖民地的农场主们,这自然就受到了农场主们的欢迎。但是这片土地上仍然生活着将近十万的科萨人,人口密度可比殖民地的大多了,这里面有失去了首领的Hintsa的旧部,有还盘踞在山上面的马科马的盟军,都对开辟农场的人们构成了威胁,这时候可没有几个农场主们来这里冒险。
实际上德班宣布战争结束,实在有一些一厢情愿。要知道本来战争的对手是马科马,现在英国人把自己的盟友杀了,马科马几乎没受到多少损失,怎么能叫做战争胜利了呢?不仅如此,龙山北面的索托人Moshweshwe的队伍也早就来凑热闹了,名义上是在支持英军,实际上在抢掠科萨人,大捞实惠。科萨地远没有平静。
宣布战争胜利是做给远在伦敦的英国政府看的。德班被派到南非,本来是要缓解矛盾的,现在弄成这个样子,不大好交差。不过,德班找到了一个很人道的口号,就是“解救Fingo人”,为了言行一致,德班决定先把Fingo人安置到靠近殖民地的地方,成为缓冲。这些土著人没有酋长,就需要直接接受英国人的统治,显然是不错的劳动力来源,也好统治得多。1835年5月,大约一万六千人开始了迁移。这些人口怎么也不像是德班所声称的奴隶,赶着和人数差不多的牲畜,浩浩荡荡。观看这个壮观场景的,有一个年轻人Theophilus Shepstone。谢斯通长在科萨地的传教点里面,这一年17岁,是德班的翻译,他后来成为英国殖民地负责祖鲁事务的最高官员。
谢斯通的故事,可以在另一个系列祖鲁里面找到
又拖了半年,1835年12月,德班终于和马科马的盟军达成协议。Hintsa的死给了马科马和德班一个非常方便的台阶,现在,马科马声称所有的坏主意都是Hintsa出的,他们只不过是听从这个科萨王的命令而已,这样,马科马的部众也回到了平原上,德班也开始要求来凑热闹的索托人撤回龙山以北。对于科萨地的其它部落,德班开始许诺定居的土地,来换取和平。这样一来,战争总算完全平息了,但是殖民地新开拓的土地,也没有多少留给农场主们了。一些布尔人又开始动了离开殖民地的心思。
参考资料:
1. HIstory of Southern Africa second edition, by J D Domer-Cooper, 1994
2. Mhudi, An epic of south african native life a hundred years ago, by Sol T Plaatje, 1989
3. Maqoma, Xhosa resistance to colonial advance 1798-1873, by Timothy J Stapleton, 1994
4. The Great Trek, the transformation of southern africa, 1815-1854, by Norman Etherington, 2001
5. Battales of South Africa, by Tim Couzens, 2004
本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】德兰士瓦 三 穆迪 1 41 橡树村 字6767 2008-03-06 10:54:50
🙂【原创】德兰士瓦 三 穆迪 5
🙂村长的努力大见成效啊 燕庐敕 字108 2008-03-18 22:08:35
🙂现在南非的白人说什么语言呀 donkeyking 字94 2008-03-18 17:29:54
🙂语言的名字叫AfriKaans 1 橡树村 字154 2008-03-18 22:56:11
🙂现在南非白人的人口比例是什么样的呢 donkeyking 字84 2008-03-19 01:31:18