主题：【原创】细说西藏--达赖喇嘛与班禅喇嘛 -- 雪个
共:💬124 🌺324
呵呵，喇嘛是“上人”，“真人”的意思啊
班禅是大学者的意思，这个“大学者上人”好像一般没人这么说，呵呵
不过我也不确定，因为所了解的知识里面，没发现有班禅喇嘛的说法，可是不放心去百度一下，果然有很多地方说“班禅喇嘛”如何如何，但是感觉都是比较随意的文章，好像正式点的都不太说班禅喇嘛，呵呵
- 相关回复 上下关系8
🙂好帖,花一个~ 期待下文 飞舞的雪花 字0 2008-03-31 03:47:36
🙂解惑了... 10年1剑 字62 2008-03-31 03:03:39
🙂最好写成大系列！ 宁静致远 字0 2008-03-31 02:41:53
🙂好像一般不说“班禅喇嘛”？？挑个小骨头，呵呵
🙂没有啊 3 雪个 字475 2008-03-31 12:27:42
🙂呵呵，谢谢，又学一招，呵呵 贪玩的风筝 字52 2008-03-31 18:50:37
🙂班禅是简称 大秦猛士 字106 2008-03-31 02:31:45
🙂看来翻译过来就是“大学者宝贝儿”的意思 贪玩的风筝 字44 2008-03-31 07:57:57